We are currently updating the articles for 1.09.0. Translated articles will need to be updated by their respective authors.

Closecaption spanish

From No More Room in Hell
Revision as of 19:36, 23 August 2012 by Riley (Talk | contribs) (Created page with "Category:Translations <pre> "lang" { "Language" "Español (Spanish)" "Tokens" { //ammocheck sounds "AmmoCheck.Full" "Tengo el arma llena." "AmmoCheck.Almos...")

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search



"lang"
{ 
	"Language" "Español (Spanish)" 
	"Tokens" 
	{

		//ammocheck sounds

		"AmmoCheck.Full" "Tengo el arma llena."
		"AmmoCheck.AlmostFull" "Tengo el arma casi llena."
		"AmmoCheck.OverHalf" "Tengo el arma más de la mitad llena."
		"AmmoCheck.Half" "Tengo el arma medio llena."
		"AmmoCheck.15" "Me quedan quince balas."
		"AmmoCheck.14" "Me quedan catorce balas."
		"AmmoCheck.13" "Me quedan trece balas."
		"AmmoCheck.12" "Me quedan doce balas."
		"AmmoCheck.11" "Me quedan once balas."
		"AmmoCheck.10" "Me quedan diez balas."
		"AmmoCheck.9" "¡Me quedan nueve balas!"
		"AmmoCheck.8" "¡Me quedan ocho balas!"
		"AmmoCheck.7" "¡Me quedan siete balas!"
		"AmmoCheck.6" "¡Me quedan seis balas!"
		"AmmoCheck.5" "¡Me quedan cinco balas!"
		"AmmoCheck.4" "¡Me quedan cuatro balas!"
		"AmmoCheck.3" "¡Me quedan tres balas!"
		"AmmoCheck.2" "¡Me quedan dos balas!"
		"AmmoCheck.1" "¡Me quedan uno bala!"
		"AmmoCheck.0" "¡No me queden balas!"

		//voice commands

		"VoiceCommand.Ammo" "¡Necesito munición!"
		"VoiceCommand.Follow" "¡Seguidme!"
		"VoiceCommand.Help" "¡Ayudadme!"
		"VoiceCommand.No" "¡No!"
		"VoiceCommand.Yes" "¡Sí!"
		"VoiceCommand.Stay" "¡Quedaos aquí!"
		"VoiceCommand.ThankYou" "¡Gracias!"

		//reserve ammo check for magazines
		// 'X magazines remaining'

		"NMRPlayer.Reload.Mag30" "¡Me quedan treinta cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag29" "¡Me quedan veintinueve cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag28" "¡Me quedan veintiocho cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag27" "¡Me quedan veintisiete cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag26" "¡Me quedan veintiséis cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag25" "¡Me quedan veinticinco cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag24" "¡Me quedan veinticuatro cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag23" "¡Me quedan veintitrés cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag22" "¡Me quedan veintidós cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag21" "¡Me quedan veintiún cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag20" "¡Me quedan veinte cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag19" "¡Me quedan diecinueve cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag18" "¡Me quedan dieciocho cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag17" "¡Me quedan diecisiete cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag16" "¡Me quedan dieciséis cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag15" "¡Me quedan quince cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag14" "¡Me quedan catorce cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag13" "¡Me quedan trece cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag12" "¡Me quedan doce cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag11" "¡Me quedan once cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag10" "¡Me quedan diez cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag9" "¡Me quedan nueve cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag8" "¡Me quedan ocho cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag7" "¡Me quedan siete cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag6" "¡Me quedan seis cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag5" "¡Me quedan cinco cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag4" "¡Me quedan cuatro cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag3" "¡Me quedan tres cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag2" "¡Me quedan dos cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag1" "¡Me queda un cargador!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag0" "¡No me quedan cargadores!"

		//reserve ammo check for shotgun and magnum
		// 'X loads remaining'


		"NMRPlayer.Reload.Load30" "Thirty loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load29" "Twenty-nine loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load28" "Twenty-eight loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load27" "Twenty-seven loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load26" "Twenty-six loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load25" "Twenty-five loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load24" "Twenty-four loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load23" "Twenty-three loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load22" "Twenty-two loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load21" "Twenty-one loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load20" "Twenty loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load19" "Nineteen loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load18" "Eighteen loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load17" "Seventeen loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load16" "Sixteen loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load15" "Fifteen loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load14" "Fourteen loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load13" "Thirteen loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load12" "Twelve loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load11" "Eleven loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load10" "Ten loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load9" "Nine loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load8" "Eight loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load7" "Seven loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load6" "Six loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load5" "Five loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load4" "Four loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load3" "Three loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load2" "Two loads remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load1" "One load remaining!"
		"NMRPlayer.Reload.Load0" "Zero loads remaining!"

	}
}

//credits to Mr. Patillas