Difference between revisions of "Closecaption spanish"

Revision as of 08:01, 6 September 2012

"lang"
{ 
	"Language" "Español (Spanish)" 
	"Tokens" 
	{

		//ammocheck sounds

		"AmmoCheck.Full" "Tengo el arma llena."
		"AmmoCheck.AlmostFull" "Tengo el arma casi llena."
		"AmmoCheck.OverHalf" "Tengo el arma más de la mitad llena."
		"AmmoCheck.Half" "Tengo el arma medio llena."
		"AmmoCheck.15" "Me quedan quince balas."
		"AmmoCheck.14" "Me quedan catorce balas."
		"AmmoCheck.13" "Me quedan trece balas."
		"AmmoCheck.12" "Me quedan doce balas."
		"AmmoCheck.11" "Me quedan once balas."
		"AmmoCheck.10" "Me quedan diez balas."
		"AmmoCheck.9" "¡Me quedan nueve balas!"
		"AmmoCheck.8" "¡Me quedan ocho balas!"
		"AmmoCheck.7" "¡Me quedan siete balas!"
		"AmmoCheck.6" "¡Me quedan seis balas!"
		"AmmoCheck.5" "¡Me quedan cinco balas!"
		"AmmoCheck.4" "¡Me quedan cuatro balas!"
		"AmmoCheck.3" "¡Me quedan tres balas!"
		"AmmoCheck.2" "¡Me quedan dos balas!"
		"AmmoCheck.1" "¡Me quedan una bala!"
		"AmmoCheck.0" "¡No me queden balas!"

		//voice commands

		"VoiceCommand.Ammo" "¡Necesito munición!"
		"VoiceCommand.Follow" "¡Seguidme!"
		"VoiceCommand.Help" "¡Ayudadme!"
		"VoiceCommand.No" "¡No!"
		"VoiceCommand.Yes" "¡Sí!"
		"VoiceCommand.Stay" "¡Quedaos aquí!"
		"VoiceCommand.ThankYou" "¡Gracias!"

		//reserve ammo check for magazines
		// 'X magazines remaining'

		"NMRPlayer.Reload.Mag30" "¡Me quedan treinta cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag29" "¡Me quedan veintinueve cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag28" "¡Me quedan veintiocho cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag27" "¡Me quedan veintisiete cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag26" "¡Me quedan veintiséis cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag25" "¡Me quedan veinticinco cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag24" "¡Me quedan veinticuatro cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag23" "¡Me quedan veintitrés cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag22" "¡Me quedan veintidós cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag21" "¡Me quedan veintiún cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag20" "¡Me quedan veinte cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag19" "¡Me quedan diecinueve cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag18" "¡Me quedan dieciocho cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag17" "¡Me quedan diecisiete cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag16" "¡Me quedan dieciséis cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag15" "¡Me quedan quince cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag14" "¡Me quedan catorce cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag13" "¡Me quedan trece cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag12" "¡Me quedan doce cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag11" "¡Me quedan once cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag10" "¡Me quedan diez cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag9" "¡Me quedan nueve cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag8" "¡Me quedan ocho cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag7" "¡Me quedan siete cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag6" "¡Me quedan seis cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag5" "¡Me quedan cinco cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag4" "¡Me quedan cuatro cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag3" "¡Me quedan tres cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag2" "¡Me quedan dos cargadores!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag1" "¡Me queda un cargador!"
		"NMRPlayer.Reload.Mag0" "¡No me quedan cargadores!"

		//reserve ammo check for shotgun and magnum
		// 'X loads remaining'


		"NMRPlayer.Reload.Load30" "¡Me quedan treinta cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load29" "¡Me quedan veintinueve cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load28" "¡Me quedan veintiocho cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load27" "¡Me quedan veintisiete cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load26" "¡Me quedan veintiseis cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load25" "¡Me quedan veinticinco cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load24" "¡Me quedan veinticuatro cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load23" "¡Me quedan veintitres cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load22" "¡Me quedan veintidos cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load21" "¡Me quedan veintiún cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load20" "¡Me quedan veinte cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load19" "¡Me quedan diecinueve cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load18" "¡Me quedan dieciocho cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load17" "¡Me quedan diecisiete cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load16" "¡Me quedan dieciseis cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load15" "¡Me quedan quince cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load14" "¡Me quedan catorce cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load13" "¡Me quedan trece cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load12" "¡Me quedan doce cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load11" "¡Me quedan once cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load10" "¡Me quedan diez cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load9" "¡Me quedan nueve cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load8" "¡Me quedan ocho cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load7" "¡Me quedan siete cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load6" "¡Me quedan seis cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load5" "¡Me quedan cinco cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load4" "¡Me quedan cuatro cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load3" "¡Me quedan tres cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load2" "¡Me quedan dos cartuchos!"
		"NMRPlayer.Reload.Load1" "¡Me queda un cartucho!"
		"NMRPlayer.Reload.Load0" "!No me quedan cartuchos!"

	}
}

//credits to Mr. Patillas and elbisbe