We are currently updating the articles for 1.09.0. Translated articles will need to be updated by their respective authors.

Difference between revisions of "Gameui russian"

From No More Room in Hell
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:Translations]]
+
[[Category:Translations]][[Category:Translations/ru]]
  
 
<pre>
 
<pre>
Line 22: Line 22:
 
"NMRiH_Options_Sprint" "Бег"
 
"NMRiH_Options_Sprint" "Бег"
 
"NMRiH_Options_Reload" "Перезарядка (удерживать для проверки патронов)"
 
"NMRiH_Options_Reload" "Перезарядка (удерживать для проверки патронов)"
"NMRiH_Options_Holster" "Спрятать оружие"
+
"NMRiH_Options_Holster" "Убрать оружие"
  
 
"VoiceSet" "Выбор голоса"
 
"VoiceSet" "Выбор голоса"
Line 35: Line 35:
 
}
 
}
  
// Swooping Bears http://steamcommunity.com/groups/swooping_bears  
+
// Swooping Bears http://steamcommunity.com/groups/swoopingbears  
 
</pre>
 
</pre>

Latest revision as of 09:09, 26 August 2014


"lang" 
{ 
"Language" "Русский (Russian)"
"Tokens" 
{ 

"NMRiH_Dev_NextObjective"		"Следующая задача: %s1"

"NMRiH_CharSelect_Random"		"Случайный"

"NMRiH_Options_Compass"			"Компас"
"NMRiH_Options_InventoryWeapons"	"Инвентарь оружия"
"NMRiH_Options_InventoryAmmo"		"Инвентарь патронов"
"NMRiH_Options_VoiceCommands"		"Голосовые команды"
"NMRiH_Options_Suicide"			"Я ни о чем не сожалею"
"NMRiH_Options_Shove"			"Оттолкнуть/Ударить"
"NMRiH_Options_ShowObjective"		"Показать текущую задачу"
"NMRiH_Options_DropWeapon"		"Бросить оружие"
"NMRiH_Options_Sprint"			"Бег"
"NMRiH_Options_Reload"			"Перезарядка (удерживать для проверки патронов)"
"NMRiH_Options_Holster"			"Убрать оружие"

"VoiceSet"				"Выбор голоса"
"AmmoCheckType"				"Проверять патроны"

"AmmoCheckType_Both"			"Голосом и HUD"
"AmmoCheckType_Voice"			"Только голосом"
"AmmoCheckType_HUD"			"Только HUD"

"Title_CharacterSelect"			"Выбор персонажа"
} 
}

// Swooping Bears http://steamcommunity.com/groups/swoopingbears