We are currently updating the articles for 1.09.0. Translated articles will need to be updated by their respective authors.

Difference between revisions of "NMRiH balkan"

From No More Room in Hell
Jump to: navigation, search
(Created page with "Category:Translations <pre> "lang" { "Language" "Balkan" "Tokens" { "NMRiH_Map_Time" "Vrijeme trajanja mape" "NMRiH_Extract_Min" "Minimalno izvlacenje" "NMRiH_Extract...")
 
 
Line 1: Line 1:
[[Category:Translations]]
+
[[Category:Translations]][[Category:Translations/ru]]
 
<pre>
 
<pre>
 
"lang"  
 
"lang"  

Latest revision as of 10:13, 26 August 2014

"lang" 
{ 
"Language" "Balkan" 
"Tokens" 
{ 
"NMRiH_Map_Time" "Vrijeme trajanja mape"
"NMRiH_Extract_Min" "Minimalno izvlacenje"
"NMRiH_Extract_Max" "Maksimalno izvlacenje"
"NMRiH_FriendlyFire" "Prijateljska Paljba"
"NMRiH_RealismMode" " "Realizam Mode"
"NMRiH_HardcoreSurvival" "Ekstremno Prezivljavanje"
"NMRiH_Practice_Starting" "Nema dovoljno igraca za pocetak igre.  Zapocinje vjezba."
"NMRiH_Practice_Ending" "Igra pocinje uskoro!"
"NMRiH_Round_Starting" "Prezivljavanje pocinje za 5 sekundi."
"NMRiH_Extraction_Preview" "Idi do ekstraktione tacke!"
"NMRiH_Extraction_Start" ""
"NMRiH_Post_Extraction" "Bezuspješno!"
"NMRiH_Player_Extracted" "Vi ste spašeni!"
"NMRiH_Players_Win" "Svi prezivjeli su spašeni!"
"NMRiH_Players_Win_Wave" "Prezivjeli su prevladali horde!"
"NMRiH_Zombies_Win" "Svi prezivljeli su mrtvi!"
"NMRiH_Chat_All_Extracted" "?(SPAŠENI) ?%s1? :  %s2"
"NMRiH_Waiting_For_Spawn" "Cekanje na spawn mjesto.."
"NMRiH_Health_Supply_Blocked" "Zdravstvena Stanica Blokirana"
"NMRiH_Votekick_List" "Lista ID igraca za votekick:\n%s1"
"NMRiH_Votekick_InProgress" "Glasanje je u toku!"
"NMRiH_Votekick_KickSelf" "Ne mozes sam sebe kikovati!"
"NMRiH_Votekick_Started" "Votekick zapocet za igraca: %s1\nYou have %s2 seconds to vote.\nSay !yes to vote for this kick."
"NMRiH_Votekick_UnknownPlayer" "Nije poznat ID igraca!\nSay !vklist for list of players."
"NMRiH_Votekick_InvalidId" "ID nije validan.\nSay !vklist for list of players."
"NMRiH_Votekick_Pass" "Glasanje je uspješno!"
"NMRiH_Votekick_Fail" "Glasanje je bezuspješno."
"NMRiH_Votekick_NeedMorePlayers" "Potrebno je barem 3 igraca da bi votekick ili voteban bio zapocet."
"NMRiH_Votekick_BanSelf" "You can't vote to ban yourself!"
"NMRiH_Voteban_Started" "Zapocet voteban za igraca: %s1\nYou have %s2 seconds to vote.\nSay !yes to vote for this ban."
"NMR_Automatic_Weapon_Switch" "Automatski prebaci na oruzje koje se pokupi (ono koje je jace)"
"NMR_Tertiary_Attack" "Tercijarni Napad"
"NMR_Drop_Weapon" "Baciti Trenutno Oruzje"
"NMR_Gameplay" "GAMEPLAY"
"NMR_Setup" "Postavi Lika i Pocetno Oruzje"
"NMR_Slots_Title" "SLOTOVI"
"Game_connected" "%s1 se konektovao"
"Game_disconnected" "%s1 je izašao iz igre"
"Round_Start" "Runda Uskoro Pocinje!"
"Round_Restart" "Runda se resetira za %s1"
"Round_PlayerShortage" "Nema dovoljno igraca za pocetak runde"
"NMRiH_VoiceCommand_Ammo" "Treba mi municije"
"NMRiH_VoiceCommand_Follow" "Prati me"
"NMRiH_VoiceCommand_Help" "Upomoc!"
"NMRiH_VoiceCommand_Stay" "Stani ovdje"
"NMRiH_VoiceCommand_No" "Ne"
"NMRiH_VoiceCommand_Yes" "Da"
"NMRiH_VoiceCommand_ThankYou" "Hvala"
"NMRiH_VoiceCommand_Incoming" "Dolaze"
"NMRiH_VoiceCommand_Injured" "Ozljedjen"
"Chat_Admin" "(ADMIN) "
"Chat_Dead" "(Mrtav) %s: "
"Chat_Spec" "(Gledatelj) %s: "
"Chat_Prefix" "%s: "
"Chat_Extracted" "(Spaseni) %s: "
"Chat_Connected" "%s1 je usao u igru"
"Chat_Disconnected" "%s1 je izasao iz igre (%s2)"
"Chat_Team" "%s1 se pridruzio timu %s2"
"Chat_Name" "%s1 je promjenio ime u %s2"
"Chat_Command" "Server CVAR \"%s1\" se promjenio u %s2\n"
"Respawn_Minutes" "Respawn cete se za %s1 minuta"
"Respawn_Seconds" "Respawn cete se %s1 Sekundi""
"Respawn_Now" "Respawn ..."
"Survival_Round_Lost" "Niste prezivjeli"
"PlayerAlive" "Status"
"PlayerAlive_Alive" "ZIV"
"PlayerAlive_Dead" "MRTAV"
"PlayerRespawns" "Respawni"
"Radial_ammo" "Municija"
"Weapon_fa_500a" "Mossberg 500a"
"Weapon_fa_870" "Remington 870"
"Weapon_fa_1022" "Ruger 10/22"
"Weapon_fa_1911" "Colt 1911"
"Weapon_fa_m16a4" "M16A4"
"Weapon_fa_m92fs" "Beretta M92FS"
"Weapon_fa_mac10" "Ingram Mac-10"
"Weapon_fa_mp5a3" "Heckler & Koch MP5A3"
"Weapon_fa_mkiii" "Ruger MKiii"
"Weapon_fa_sako85" "Sako 85"
"Weapon_fa_sks" "SKS 7.62mm"
"Weapon_fa_superx3" "Winchester Super X3"
"Weapon_fa_sv10" "Beretta Perennia SV10"
"Weapon_fa_sw686" "Smith & Wesson 686"
"Weapon_fa_winchester1892" "Winchester 1892"
"Weapon_item_bandages" "Zavoji"
"Weapon_item_maglite" "Maglite"
"Weapon_item_pills" "Tablete"
"Weapon_item_first_aid" "Prva Pomoc"
"Weapon_item_walkietalkie" "Voki-Toki"
"Weapon_me_axe_fire" "Sjekira"
"Weapon_me_bat_metal" "Bejzbol Palica"
"Weapon_me_chainsaw" "Chainsaw"
"Weapon_me_crowbar" "Poluga"
"Weapon_me_hatchet" "Sjekirica"
"Weapon_me_kitknife" "Noz"
"Weapon_me_machete" "Maceta"
"Weapon_me_pipe_lead" "Cijev"
"Weapon_me_shovel" "Lopata"
"Weapon_me_sledge" "Teski Kovacki Cekic"
"Weapon_me_wrench" "Kljuc"
"Weapon_tool_barricade" "Barikadni Cekic"
"Weapon_tool_extinguisher" "Aparat za Gasenje Pozara"
"Weapon_tool_flare_gun" "Signali Pistolj"
"Weapon_tool_welder" "Zavarivac"
"Weapon_grenade" "Granata"
"ammobox_9mm" "9mm"
"ammobox_45ACP" ".45 ACP"
"ammobox_357" ".357"
"ammobox_12gauge" "12 Gauge"
"ammobox_22LR" ".22 LR"
"ammobox_308" ".308"
"ammobox_556" "5.56mm"
"ammobox_762mm" "7.62x39"
"ammobox_grenades" "Granate"
"ammobox_fuel" "Gorivo"
"ammobox_board" "Daske"
"ammobox_flare" "Baklje"
"Weapon_fa_500a_short" "Moss. 500a"
"Weapon_fa_870_short" "Rem. 870"
"Weapon_fa_1022_short" "Ruger 10/22"
"Weapon_fa_1911_short" "Colt 1911"
"Weapon_fa_m16a4_short" "M16A4"
"Weapon_fa_m92fs_short" "M92FS"
"Weapon_fa_mac10_short" "Mac-10"
"Weapon_fa_mkiii_short" "Ruger MKiii"
"Weapon_fa_mp5a3_short" "MP5A3"
"Weapon_fa_sako85_short" "Sako 85"
"Weapon_fa_sks_short" "SKS"
"Weapon_fa_superx3_short" "Super X3"
"Weapon_fa_sv10_short" "SV10"
"Weapon_fa_sw686_short" "S&W 686"
"Weapon_fa_winchester1892_short" "Win. 1892"
"Weapon_item_bandages_short" "Zavoji"
"Weapon_item_maglite_short" "Maglite"
"Weapon_item_pills_short" "Tablete"
"Weapon_item_first_aid_short" "Prva Pomoc"
"Weapon_item_walkietalkie_short" "Voki-Toki"
"Weapon_me_axe_fire_short" "Sjekira"
"Weapon_me_bat_metal_short" "Bejzbol Palica"
"Weapon_me_chainsaw_short" "Motorna Pila"
"Weapon_me_crowbar_short" "Poluga"
"Weapon_me_hatchet_short" "Sjekirica"
"Weapon_me_kitknife_short" "Noz"
"Weapon_me_machete_short" "Maceta"
"Weapon_me_pipe_lead_short" "Cijev"
"Weapon_me_shovel_short" "Lopata"
"Weapon_me_sledge_short" "Veliki Cekic"
"Weapon_me_wrench_short" "Kljuc"
"Weapon_tool_barricade_short" "Barikadni Alart"
"Weapon_tool_extinguisher_short" "Gasenje Pozara"
"Weapon_tool_flare_gun_short" "Signalni Pistolj"
"Weapon_tool_welder_short" "Zavarivac"
"Weapon_grenade_short" "Granata"
"ammobox_9mm_short" "9mm"
"ammobox_45ACP_short" ".45 ACP"
"ammobox_357_short" ".357"
"ammobox_12gauge_short" "12 Gauge"
"ammobox_22LR_short" ".22 LR"
"ammobox_308_short" ".308"
"ammobox_556_short" "5.56mm"
"ammobox_762mm_short" "7.62x39"
"ammobox_grenades_short" "Granate"
"ammobox_fuel_short" "Gorivo"
"ammobox_board_short" "Daske"
"ammobox_flare_short" "Baklje"
} 
}