We are currently updating the articles for 1.09.0. Translated articles will need to be updated by their respective authors.

Difference between revisions of "Gameui ukrainian"

From No More Room in Hell
Jump to: navigation, search
Line 19: Line 19:
 
"NMRiH_GameMenu_Quit" "ВИЙТИ"
 
"NMRiH_GameMenu_Quit" "ВИЙТИ"
  
"NMRiH_Dev_NextObjective" "Наступне завдання: %s1"
+
"NMRiH_Dev_NextObjective" "Наступнє завдання: %s1"
  
 
"NMRiH_CharSelect_Random" "Випадковий"
 
"NMRiH_CharSelect_Random" "Випадковий"

Revision as of 17:09, 31 May 2014

"lang" 
{ 
"Language" "Ukrainian" 
"Tokens" 
{ 

"NMRiH_GameMenu_ResumeGame"		"ПРОДОВЖИТИ"
"NMRiH_GameMenu_Disconnect"		"ВІД'ЄДНАТИСЯ"
"NMRiH_GameMenu_PlayerList"		"ПЕРЕЛІК ГРАВЦІВ"

"NMRiH_GameMenu_FindServers"		"ЗНАЙТИ СЕРВЕРИ"
"NMRiH_GameMenu_CreateServer"		"СТВОРИТИ СЕРВЕР"

"NMRiH_GameMenu_CharSelect"		"ОБРАТИ ПЕРСОНАЖА"
"NMRiH_GameMenu_Options"		"НАЛАШТУВАННЯ"

"NMRiH_GameMenu_Quit"			"ВИЙТИ"

"NMRiH_Dev_NextObjective"		"Наступнє завдання: %s1"

"NMRiH_CharSelect_Random"		"Випадковий"

"NMRiH_Options_Compass"			"Компас"
"NMRiH_Options_InventoryWeapons"	"Зброя"
"NMRiH_Options_InventoryAmmo"		"Набої"
"NMRiH_Options_VoiceCommands"		"Голосові команди"
"NMRiH_Options_Suicide"			"Я ні про що не шкодую"
"NMRiH_Options_Shove"			"Відштовхнути"
"NMRiH_Options_ShowObjective"		"Поточне завдання"
"NMRiH_Options_DropWeapon"		"Викинути зброю"
"NMRiH_Options_Sprint"			"Рвонути"
"NMRiH_Options_Reload"			"Перезарядка (утримувати для перевірки набоїв)"
"NMRiH_Options_Holster"			"Сховати зброю"

"VoiceSet"				"Обрати голос"
"AmmoCheckType"				"Перевірити набої"

"AmmoCheckType_Both"			"Голос та HUD"
"AmmoCheckType_Voice"			"Лише голосом"
"AmmoCheckType_HUD"			"Лише HUD"

VoiceSet_Default		"Типово"
VoiceSet_Alt1			"tFg"
VoiceSet_Alt2			"Капітан Манкі"
} 
}