https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Closecaptions_japanese
Closecaptions japanese - Revision history
2026-04-04T06:30:05Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.26.3
https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaptions_japanese&diff=1301&oldid=prev
Razi at 13:55, 26 August 2014
2014-08-26T13:55:56Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 13:55, 26 August 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translations]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translations<ins class="diffchange diffchange-inline">]][[Category:Translations/ru</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><pre></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><pre></div></td></tr>
</table>
Razi
https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaptions_japanese&diff=610&oldid=prev
Riley at 22:24, 28 October 2013
2013-10-28T22:24:00Z
<p></p>
<a href="https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaptions_japanese&diff=610&oldid=471">Show changes</a>
Riley
https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaptions_japanese&diff=471&oldid=prev
Lnng at 14:10, 20 November 2012
2012-11-20T14:10:00Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 14:10, 20 November 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l74" >Line 74:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 74:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> //voice commands</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> //voice commands</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Ammo" "<del class="diffchange diffchange-inline">弾薬が必要だ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Ammo" "<ins class="diffchange diffchange-inline">弾薬が必要だ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Follow" "<del class="diffchange diffchange-inline">ついてこい！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Follow" "<ins class="diffchange diffchange-inline">ついてこい</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Help" "<del class="diffchange diffchange-inline">助けてくれ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Help" "<ins class="diffchange diffchange-inline">助けてくれ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.No" "<del class="diffchange diffchange-inline">いいえ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.No" "<ins class="diffchange diffchange-inline">いいえ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Yes" "<del class="diffchange diffchange-inline">はい！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Yes" "<ins class="diffchange diffchange-inline">はい</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Stay" "<del class="diffchange diffchange-inline">ここで待て！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Stay" "<ins class="diffchange diffchange-inline">ここで待て</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.ThankYou" "<del class="diffchange diffchange-inline">ありがとう！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.ThankYou" "<ins class="diffchange diffchange-inline">ありがとう</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Incoming" "<del class="diffchange diffchange-inline">来るぞ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Incoming" "<ins class="diffchange diffchange-inline">来るぞ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Injured" "<del class="diffchange diffchange-inline">負傷した！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.Injured" "<ins class="diffchange diffchange-inline">負傷した</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.FireInTheHole" "<del class="diffchange diffchange-inline">グレネード！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt1.FireInTheHole" "<ins class="diffchange diffchange-inline">爆発するぞ！</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Ammo" "<del class="diffchange diffchange-inline">弾薬が必要だ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Ammo" "<ins class="diffchange diffchange-inline">弾薬が必要だ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Follow" "<del class="diffchange diffchange-inline">ついてこい！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Follow" "<ins class="diffchange diffchange-inline">ついてこい</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Help" "<del class="diffchange diffchange-inline">助けてくれ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Help" "<ins class="diffchange diffchange-inline">助けてくれ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.No" "<del class="diffchange diffchange-inline">いいえ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.No" "<ins class="diffchange diffchange-inline">いいえ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Yes" "<del class="diffchange diffchange-inline">はい！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Yes" "<ins class="diffchange diffchange-inline">はい</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Stay" "<del class="diffchange diffchange-inline">ここで待て！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Stay" "<ins class="diffchange diffchange-inline">ここで待て</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.ThankYou" "<del class="diffchange diffchange-inline">ありがとう！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.ThankYou" "<ins class="diffchange diffchange-inline">ありがとう</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Incoming" "<del class="diffchange diffchange-inline">来るぞ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Incoming" "<ins class="diffchange diffchange-inline">来るぞ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Injured" "<del class="diffchange diffchange-inline">負傷した！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.Injured" "<ins class="diffchange diffchange-inline">負傷した</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.FireInTheHole" "<del class="diffchange diffchange-inline">グレネード！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Alt2.FireInTheHole" "<ins class="diffchange diffchange-inline">爆発するぞ！</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Ammo" "<del class="diffchange diffchange-inline">弾薬が必要だ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Ammo" "<ins class="diffchange diffchange-inline">弾薬が必要だ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Follow" "<del class="diffchange diffchange-inline">ついてこい！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Follow" "<ins class="diffchange diffchange-inline">ついてこい</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Help" "<del class="diffchange diffchange-inline">助けてくれ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Help" "<ins class="diffchange diffchange-inline">助けてくれ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.No" "<del class="diffchange diffchange-inline">いいえ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.No" "<ins class="diffchange diffchange-inline">いいえ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Yes" "<del class="diffchange diffchange-inline">はい！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Yes" "<ins class="diffchange diffchange-inline">はい</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Stay" "<del class="diffchange diffchange-inline">ここで待て！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Stay" "<ins class="diffchange diffchange-inline">ここで待て</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.ThankYou" "<del class="diffchange diffchange-inline">ありがとう！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.ThankYou" "<ins class="diffchange diffchange-inline">ありがとう</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Incoming" "<del class="diffchange diffchange-inline">来るぞ！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Incoming" "<ins class="diffchange diffchange-inline">来るぞ</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Injured" "<del class="diffchange diffchange-inline">負傷した！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.Injured" "<ins class="diffchange diffchange-inline">負傷した</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.FireInTheHole" "<del class="diffchange diffchange-inline">グレネード！</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "VoiceCommand.Default.FireInTheHole" "<ins class="diffchange diffchange-inline">爆発するぞ！</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> //reserve ammo check for magazines</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> //reserve ammo check for magazines</div></td></tr>
</table>
Lnng
https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaptions_japanese&diff=469&oldid=prev
Lnng at 11:50, 20 November 2012
2012-11-20T11:50:02Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 11:50, 20 November 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18" >Line 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Alt1.12" "残り12発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Alt1.12" "残り12発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Alt1.11" "残り11発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Alt1.11" "残り11発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Alt1.10" "残り10発<del class="diffchange diffchange-inline">.</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Alt1.10" "残り10発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Alt1.9" "残り9発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Alt1.9" "残り9発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Alt1.8" "残り8発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Alt1.8" "残り8発"</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l60" >Line 60:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 60:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Default.12" "残り12発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Default.12" "残り12発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Default.11" "残り11発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Default.11" "残り11発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Default.10" "残り10発<del class="diffchange diffchange-inline">.</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Default.10" "残り10発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Default.9" "残り9発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Default.9" "残り9発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Default.8" "残り8発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.Default.8" "残り8発"</div></td></tr>
</table>
Lnng
https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaptions_japanese&diff=467&oldid=prev
Lnng at 11:16, 20 November 2012
2012-11-20T11:16:27Z
<p></p>
<a href="https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaptions_japanese&diff=467&oldid=452">Show changes</a>
Lnng
https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaptions_japanese&diff=452&oldid=prev
Lnng at 10:31, 17 November 2012
2012-11-17T10:31:09Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 10:31, 17 November 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18" >Line 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.12" "残り12発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.12" "残り12発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.11" "残り11発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.11" "残り11発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.10" "残り10発<del class="diffchange diffchange-inline">.</del>"</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.10" "残り10発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.9" "残り9発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.9" "残り9発"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.8" "残り8発"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "AmmoCheck.8" "残り8発"</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l51" >Line 51:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 51:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Mag24" "残り24マガジン"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Mag24" "残り24マガジン"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Mag23" "残り23マガジン"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Mag23" "残り23マガジン"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Mag22" "残り22マガジン</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Mag22" "残り22マガジン<ins class="diffchange diffchange-inline">"</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Mag21" "残り21マガジン"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Mag21" "残り21マガジン"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Mag20" "残り20マガジン"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Mag20" "残り20マガジン"</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l87" >Line 87:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 87:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load24" "残り24ロード"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load24" "残り24ロード"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load23" "残り23ロード"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load23" "残り23ロード"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load22" "残り22ロード</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load22" "残り22ロード<ins class="diffchange diffchange-inline">"</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load21" "残り21ロード"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load21" "残り21ロード"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load20" "残り20ロード"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load20" "残り20ロード"</div></td></tr>
</table>
Lnng
https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaptions_japanese&diff=411&oldid=prev
Lnng: Created page with "Category:Translations <pre> "lang" { "Language" "Japanese" "Tokens" { //ammocheck sounds "AmmoCheck.Full" "フル" "AmmoCheck.AlmostFull" "ほぼフル" "A..."
2012-10-21T09:20:55Z
<p>Created page with "<a href="/Category:Translations" title="Category:Translations">Category:Translations</a> <pre> "lang" { "Language" "Japanese" "Tokens" { //ammocheck sounds "AmmoCheck.Full" "フル" "AmmoCheck.AlmostFull" "ほぼフル" "A..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[Category:Translations]]<br />
<br />
<pre><br />
"lang"<br />
{ <br />
"Language" "Japanese" <br />
"Tokens" <br />
{<br />
//ammocheck sounds<br />
<br />
"AmmoCheck.Full" "フル"<br />
"AmmoCheck.AlmostFull" "ほぼフル"<br />
"AmmoCheck.OverHalf" "残り半分以上"<br />
"AmmoCheck.Half" "残り半分"<br />
"AmmoCheck.15" "残り15発"<br />
"AmmoCheck.14" "残り14発"<br />
"AmmoCheck.13" "残り13発"<br />
"AmmoCheck.12" "残り12発"<br />
"AmmoCheck.11" "残り11発"<br />
"AmmoCheck.10" "残り10発."<br />
"AmmoCheck.9" "残り9発"<br />
"AmmoCheck.8" "残り8発"<br />
"AmmoCheck.7" "残り7発"<br />
"AmmoCheck.6" "残り6発"<br />
"AmmoCheck.5" "残り5発"<br />
"AmmoCheck.4" "残り4発"<br />
"AmmoCheck.3" "残り3発"<br />
"AmmoCheck.2" "残り2発"<br />
"AmmoCheck.1" "残り1発"<br />
"AmmoCheck.0" "残弾なし"<br />
<br />
//voice commands<br />
<br />
"VoiceCommand.Ammo" "弾薬が必要だ"<br />
"VoiceCommand.Follow" "ついてこい"<br />
"VoiceCommand.Help" "助けてくれ"<br />
"VoiceCommand.No" "いいえ"<br />
"VoiceCommand.Yes" "はい"<br />
"VoiceCommand.Stay" "ここで待て"<br />
"VoiceCommand.ThankYou" "ありがとう"<br />
<br />
//reserve ammo check for magazines<br />
// 'X magazines remaining'<br />
<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag30" "残り30マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag29" "残り29マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag28" "残り28マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag27" "残り27マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag26" "残り26マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag25" "残り25マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag24" "残り24マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag23" "残り23マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag22" "残り22マガジン<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag21" "残り21マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag20" "残り20マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag19" "残り19マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag18" "残り18マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag17" "残り17マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag16" "残り16マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag15" "残り15マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag14" "残り14マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag13" "残り13マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag12" "残り12マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag11" "残り11マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag10" "残り10マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag9" "残り9マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag8" "残り8マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag7" "残り7マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag6" "残り6マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag5" "残り5マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag4" "残り4マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag3" "残り3マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag2" "残り2マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag1" "残り1マガジン"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag0" "残り0マガジン"<br />
<br />
//reserve ammo check for shotgun and magnum<br />
// 'X loads remaining'<br />
<br />
<br />
"NMRPlayer.Reload.Load30" "残り30ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load29" "残り29ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load28" "残り28ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load27" "残り27ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load26" "残り26ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load25" "残り25ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load24" "残り24ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load23" "残り23ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load22" "残り22ロード<br />
"NMRPlayer.Reload.Load21" "残り21ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load20" "残り20ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load19" "残り19ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load18" "残り18ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load17" "残り17ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load16" "残り16ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load15" "残り15ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load14" "残り14ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load13" "残り13ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load12" "残り12ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load11" "残り11ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load10" "残り10ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load9" "残り9ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load8" "残り8ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load7" "残り7ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load6" "残り6ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load5" "残り5ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load4" "残り4ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load3" "残り3ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load2" "残り2ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load1" "残り1ロード"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load0" "残り0ロード"<br />
}<br />
}<br />
</pre></div>
Lnng