https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Closecaption_russian_v2
Closecaption russian v2 - Revision history
2026-04-04T06:26:22Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.26.3
https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaption_russian_v2&diff=1295&oldid=prev
Razi at 13:53, 26 August 2014
2014-08-26T13:53:29Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 13:53, 26 August 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translations]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translations<ins class="diffchange diffchange-inline">]][[Category:Translations/ru</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><pre></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><pre></div></td></tr>
</table>
Razi
https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaption_russian_v2&diff=1026&oldid=prev
Crv5h at 21:12, 17 February 2014
2014-02-17T21:12:57Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 21:12, 17 February 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l131" >Line 131:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 131:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>// Swooping Bears http://steamcommunity.com/groups/<del class="diffchange diffchange-inline">swooping_bears </del>  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>// Swooping Bears http://steamcommunity.com/groups/<ins class="diffchange diffchange-inline">swoopingbears </ins>  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></pre></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></pre></div></td></tr>
</table>
Crv5h
https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaption_russian_v2&diff=733&oldid=prev
Crv5h at 20:56, 9 November 2013
2013-11-09T20:56:07Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 20:56, 9 November 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l77" >Line 77:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 77:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> //reserve ammo check for shotgun and magnum</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> //reserve ammo check for shotgun and magnum</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> // 'X loads remaining'</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> // 'X loads remaining'</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load30" "Осталось тридцать зарядов!"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load30" "Осталось тридцать зарядов!"</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l110" >Line 110:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 109:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load1" "Остался один заряд!"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load1" "Остался один заряд!"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load0" "Зарядов больше нет!"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> "NMRPlayer.Reload.Load0" "Зарядов больше нет!"</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                //Survival mode</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NGSurvivalExtraction" "<I>Точка эвакуации находится дальше относительно вашего местоположения, доберитесь до нее!"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NGSurvivalSupply" "<I>К сведению, снабжение и припасы FEMA сброшены поблизости от вашего местоположения, прием."</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NGSurvivalBegin" "<I>Внимание, сообщение передает Национальная Гвардия Соединенных Штатов Америки. В вашем регионе есть безопасные зоны. Согласно Национальному Эпидемиологическому Акту и инициативе Редикера (ООН) вы должны продержаться, пока территория не будет зачищена. Только тогда вы будете допущены к эвакуации. Выполняйте, конец связи."</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NGSurvivalWaveStart" "<I>Орда зомби приближается к вашему местоположению! Приготовьтесь!"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NGSurvivalZoneA" "<clr: 255, 255, 0><I>Зона A подвергается нападению! Защищайте ее!"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NGSurvivalZoneB" "<clr: 255, 255, 0><I>Зона B подвергается нападению! Защищайте ее!"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NGSurvivalZoneC" "<clr: 255, 255, 0><I>Зона C подвергается нападению! Защищайте ее!"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NGSurvivalZoneD" "<clr: 255, 255, 0><I>Зона D подвергается нападению! Защищайте ее!"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NGSurvivalZoneE" "<clr: 255, 255, 0><I>Зона E подвергается нападению! Защищайте ее!"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NGSurvivalZoneF" "<clr: 255, 255, 0><I>Зона F подвергается нападению! Защищайте ее!"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "SafeZone.Killed" "<clr: 255, 0, 0>[БЕЗОПАСНАЯ ЗОНА ПОТЕРЯНА, ЗАЩИЩАЙТЕ ОСТАВШИЕСЯ ЗОНЫ ИЛИ ВОЕННЫЕ ПОКИНУТ ТЕРРИТОРИЮ]"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "Wave.Complete" "[ВОЛНА ЗАВЕРШЕНА]"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NMRPlayer.TokenEarned" "[ВЫ ЗАСЛУЖИЛИ БИЛЕТ ДЛЯ ВОЗРОЖДЕНИЯ]" </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NMRPlayer.TokenDenied" "[НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ БИЛЕТ ДЛЯ ВОЗРОЖДЕНИЯ УДАЛЕН]"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "NMRPlayer.TokenUsed" "[БИЛЕТ ДЛЯ ВОЗРОЖДЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАН]"</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> "Wave.LowZombies" "[ПРИГОТОВЬТЕСЬ К СЛЕДУЮЩЕЙ ВОЛНЕ ЗОМБИ]"</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> }</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> }</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>//<del class="diffchange diffchange-inline">credits to Crv5h; </del>http://steamcommunity.com/<del class="diffchange diffchange-inline">id</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">armagoddamnmotherfuckinggeddon</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>// <ins class="diffchange diffchange-inline">Swooping Bears </ins>http://steamcommunity.com/<ins class="diffchange diffchange-inline">groups</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">swooping_bears  </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></pre></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></pre></div></td></tr>
</table>
Crv5h
https://wiki.nomoreroominhell.com/index.php?title=Closecaption_russian_v2&diff=103&oldid=prev
Crv5h: Created page with "Category:Translations <pre> "lang" { "Language" "Русский (Russian)" "Tokens" { //ammocheck sounds "AmmoCheck.Full" "У меня полный магаз..."
2012-09-06T14:26:58Z
<p>Created page with "<a href="/Category:Translations" title="Category:Translations">Category:Translations</a> <pre> "lang" { "Language" "Русский (Russian)" "Tokens" { //ammocheck sounds "AmmoCheck.Full" "У меня полный магаз..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[Category:Translations]]<br />
<br />
<pre><br />
"lang"<br />
{ <br />
"Language" "Русский (Russian)" <br />
"Tokens" <br />
{<br />
//ammocheck sounds<br />
<br />
"AmmoCheck.Full" "У меня полный магазин."<br />
"AmmoCheck.AlmostFull" "У меня почти полный магазин."<br />
"AmmoCheck.OverHalf" "Осталось больше половины магазина."<br />
"AmmoCheck.Half" "Осталась половина магазина."<br />
"AmmoCheck.15" "Осталось пятнадцать патронов."<br />
"AmmoCheck.14" "Осталось четырнадцать патронов."<br />
"AmmoCheck.13" "Осталось тринадцать патронов."<br />
"AmmoCheck.12" "Осталось двенадцать патронов."<br />
"AmmoCheck.11" "Осталось одиннадцать патронов."<br />
"AmmoCheck.10" "Осталось десять патронов."<br />
"AmmoCheck.9" "Осталось девять патронов!"<br />
"AmmoCheck.8" "Осталось восемь патронов!"<br />
"AmmoCheck.7" "Осталось семь патронов!"<br />
"AmmoCheck.6" "Осталось шесть патронов!"<br />
"AmmoCheck.5" "Пять патронов осталось!"<br />
"AmmoCheck.4" "Четыре патрона осталось!"<br />
"AmmoCheck.3" "Три патрона осталось!"<br />
"AmmoCheck.2" "Два патрона осталось!"<br />
"AmmoCheck.1" "Остался всего один патрон!"<br />
"AmmoCheck.0" "У меня кончились патроны!"<br />
<br />
//voice commands<br />
<br />
"VoiceCommand.Ammo" "Нужны патроны!"<br />
"VoiceCommand.Follow" "Следуй за мной!"<br />
"VoiceCommand.Help" "Нужна помощь!"<br />
"VoiceCommand.No" "Нет!"<br />
"VoiceCommand.Yes" "Да!"<br />
"VoiceCommand.Stay" "Оставайся здесь!"<br />
"VoiceCommand.ThankYou" "Спасибо!"<br />
<br />
//reserve ammo check for magazines<br />
// 'X magazines remaining'<br />
<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag30" "Тридцать магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag29" "Двадцать девять магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag28" "Двадцать восемь магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag27" "Двадцать семь магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag26" "Двадцать шесть магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag25" "Двадцать пять магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag24" "Двадцать четыре магазина осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag23" "Двадцать три магазина осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag22" "Двадцать два магазина осталось!<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag21" "Двадцать один магазин остался!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag20" "Двадцать магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag19" "Девятнадцать магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag18" "Восемнадцать магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag17" "Семнадцать магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag16" "Шестнадцать магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag15" "Пятнадцать магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag14" "Четырнадцать магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag13" "Тринадцать магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag12" "Двенадцать магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag11" "Одиннадцать магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag10" "Десять магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag9" "Девять магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag8" "Восемь магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag7" "Семь магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag6" "Шесть магазинов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag5" "Осталось пять магазинов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag4" "Осталось четыре магазина!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag3" "Осталось три магазина!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag2" "Осталось два магазина!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag1" "Остался один магазин!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Mag0" "Магазинов больше нет!"<br />
<br />
//reserve ammo check for shotgun and magnum<br />
// 'X loads remaining'<br />
<br />
<br />
"NMRPlayer.Reload.Load30" "Осталось тридцать зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load29" "Осталось двадцать девять зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load28" "Осталось двадцать восемь зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load27" "Осталось двадцать семь зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load26" "Осталось двадцать шесть зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load25" "Осталось двадцать пять зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load24" "Осталось двадцать четыре заряда!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load23" "Осталось двадцать три заряда!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load22" "Осталось двадцать два заряда!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load21" "Остался двадцать один заряд!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load20" "Осталось двадцать зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load19" "Осталось девятнадцать зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load18" "Осталось восемнадцать зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load17" "Осталось семнадцать зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load16" "Осталось шестнадцать зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load15" "Осталось пятнадцать зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load14" "Осталось четырнадцать зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load13" "Осталось тринадцать зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load12" "Осталось двенадцать зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load11" "Осталось одиннадцать зарядов!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load10" "Десять зарядов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load9" "Девять зарядов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load8" "Восемь зарядов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load7" "Семь зарядов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load6" "Шесть зарядов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load5" "Пять зарядов осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load4" "Четыре заряда осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load3" "Три заряда осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load2" "Два заряда осталось!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load1" "Остался один заряд!"<br />
"NMRPlayer.Reload.Load0" "Зарядов больше нет!"<br />
}<br />
}<br />
<br />
//credits to Crv5h; http://steamcommunity.com/id/armagoddamnmotherfuckinggeddon<br />
</pre></div>
Crv5h