No More Room in Hell - User contributions [en]

Closecaption hungarian

2013-11-08T00:14:31Z

Kajla:

[[Category:Translations]]

<pre>
"lang"
{
"Language" "Hungarian"
"Tokens"
{
//ammocheck sounds

"AmmoCheck.Alt2.Full" "Tölténytáram tele."
"AmmoCheck.Alt2.AlmostFull" "Tölténytáram majdnem tele."
"AmmoCheck.Alt2.OverHalf" "Több mint fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Alt2.Half" "Fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Alt2.15" "15 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.14" "14 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.13" "13 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.12" "12 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.11" "11 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.10" "10 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.9" "9 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.8" "8 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.7" "7 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.6" "6 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.5" "5 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.4" "4 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.3" "3 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.2" "2 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.1" "Egyetlen töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.0" "Kifogytam!"

"AmmoCheck.Alt1.Full" "Tölténytáram tele."
"AmmoCheck.Alt1.AlmostFull" "Tölténytáram majdnem tele."
"AmmoCheck.Alt1.OverHalf" "Több mint fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Alt1.Half" "Fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Alt1.15" "15 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.14" "14 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.13" "13 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.12" "12 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.11" "11 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.10" "10 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.9" "9 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.8" "8 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.7" "7 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.6" "6 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.5" "5 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.4" "4 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.3" "3 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.2" "2 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.1" "Egyetlen töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.0" "Kifogytam!"

"AmmoCheck.Default.Full" "Tölténytáram tele."
"AmmoCheck.Default.AlmostFull" "Tölténytáram majdnem tele."
"AmmoCheck.Default.OverHalf" "Több mint fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Default.Half" "Fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Default.15" "15 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.14" "14 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.13" "13 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.12" "12 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.11" "11 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.10" "10 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.9" "9 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.8" "8 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.7" "7 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.6" "6 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.5" "5 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.4" "4 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.3" "3 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.2" "2 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.1" "Egyetlen töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.0" "Kifogytam!"

//voice commands

"VoiceCommand.Alt1.Ammo" "Szükségem van lőszerre!"
"VoiceCommand.Alt1.Follow" "Kövess!"
"VoiceCommand.Alt1.Help" "Segíts!"
"VoiceCommand.Alt1.No" "Nem!"
"VoiceCommand.Alt1.Yes" "Igen!"
"VoiceCommand.Alt1.Stay" "Maradj itt!"
"VoiceCommand.Alt1.ThankYou" "Köszönöm!"
"VoiceCommand.Alt1.Incoming" "Támadnak!"
"VoiceCommand.Alt1.Injured" "Megsebeztek!"
"VoiceCommand.Alt1.FireInTheHole" "Gránát!"

"VoiceCommand.Alt2.Ammo" "Szükségem van lőszerre!"
"VoiceCommand.Alt2.Follow" "Kövess!"
"VoiceCommand.Alt2.Help" "Segíts!"
"VoiceCommand.Alt2.No" "Nem!"
"VoiceCommand.Alt2.Yes" "Igen!"
"VoiceCommand.Alt2.Stay" "Maradj itt!"
"VoiceCommand.Alt2.ThankYou" "Köszönöm!"
"VoiceCommand.Alt2.Incoming" "Támadnak!"
"VoiceCommand.Alt2.Injured" "Megsebeztek!"
"VoiceCommand.Alt2.FireInTheHole" "Gránát!"

"VoiceCommand.Default.Ammo" "Szükségem van lőszerre!"
"VoiceCommand.Default.Follow" "Kövess!"
"VoiceCommand.Default.Help" "Segíts!"
"VoiceCommand.Default.No" "Nem!"
"VoiceCommand.Default.Yes" "Igen!"
"VoiceCommand.Default.Stay" "Maradj itt!"
"VoiceCommand.Default.ThankYou" "Köszönöm!"
"VoiceCommand.Default.Incoming" "Támadnak!"
"VoiceCommand.Default.Injured" "Megsebeztek!"
"VoiceCommand.Default.FireInTheHole" "Gránát!"

//reserve ammo check for magazines
// 'X magazines remaining'

"Reload.Alt1.Mag30" "30 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag29" "29 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag28" "28 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag27" "27 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag26" "26 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag25" "25 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag24" "24 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag23" "23 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag22" "22 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag21" "21 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag20" "20 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag19" "19 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag18" "18 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag17" "17 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag16" "16 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag15" "15 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag14" "14 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag13" "13 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag12" "12 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag11" "11 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag10" "10 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag9" "9 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag8" "8 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag7" "7 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag6" "6 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag5" "5 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag4" "4 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag3" "3 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag2" "2 táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag1" "Egyetlen táram maradt!"
"Reload.Alt1.Mag0" "Egyetlen táram sem maradt!"

"Reload.Alt2.Mag30" "30 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag29" "29 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag28" "28 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag27" "27 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag26" "26 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag25" "25 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag24" "24 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag23" "23 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag22" "22 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag21" "21 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag20" "20 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag19" "19 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag18" "18 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag17" "17 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag16" "16 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag15" "15 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag14" "14 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag13" "13 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag12" "12 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag11" "11 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag10" "10 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag9" "9 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag8" "8 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag7" "7 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag6" "6 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag5" "5 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag4" "4 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag3" "3 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag2" "2 táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag1" "Egyetlen táram maradt!"
"Reload.Alt2.Mag0" "Egyetlen táram sem maradt!"

"Reload.Default.Mag30" "30 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag29" "29 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag28" "28 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag27" "27 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag26" "26 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag25" "25 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag24" "24 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag23" "23 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag22" "22 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag21" "21 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag20" "20 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag19" "19 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag18" "18 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag17" "17 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag16" "16 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag15" "15 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag14" "14 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag13" "13 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag12" "12 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag11" "11 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag10" "10 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag9" "9 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag8" "8 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag7" "7 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag6" "6 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag5" "5 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag4" "4 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag3" "3 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag2" "2 táram maradt!"
"Reload.Default.Mag1" "Egyetlen táram maradt!"
"Reload.Default.Mag0" "Egyetlen táram sem maradt!"

//reserve ammo check for shotgun and magnum
// 'X loads remaining'

"Reload.Alt1.Load30" "30 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load29" "29 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load28" "28 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load27" "27 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load26" "26 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load25" "25 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load24" "24 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load23" "23 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load22" "22 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load21" "21 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load20" "20 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load19" "19 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load18" "18 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load17" "17 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load16" "16 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load15" "15 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load14" "14 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load13" "13 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load12" "12 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load11" "11 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load10" "10 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load9" "9 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load8" "8 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load7" "7 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load6" "6 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load5" "5 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load4" "4 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load3" "3 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load2" "2 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load1" "Egyetlen újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt1.Load0" "Egyetlen újratöltésem sem maradt!"

"Reload.Alt2.Load30" "30 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load29" "29 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load28" "28 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load27" "27 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load26" "26 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load25" "25 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load24" "24 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load23" "23 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load22" "22 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load21" "21 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load20" "20 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load19" "19 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load18" "18 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load17" "17 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load16" "16 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load15" "15 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load14" "14 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load13" "13 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load12" "12 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load11" "11 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load10" "10 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load9" "9 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load8" "8 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load7" "7 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load6" "6 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load5" "5 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load4" "4 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load3" "3 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load2" "2 újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load1" "Egyetlen újratöltésem maradt!"
"Reload.Alt2.Load0" "Egyetlen újratöltésem sem maradt!"

"Reload.Default.Load30" "30 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load29" "29 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load28" "28 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load27" "27 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load26" "26 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load25" "25 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load24" "24 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load23" "23 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load22" "22 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load21" "21 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load20" "20 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load19" "19 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load18" "18 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load17" "17 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load16" "16 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load15" "15 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load14" "14 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load13" "13 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load12" "12 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load11" "11 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load10" "10 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load9" "9 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load8" "8 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load7" "7 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load6" "6 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load5" "5 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load4" "4 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load3" "3 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load2" "2 újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load1" "Egyetlen újratöltésem maradt!"
"Reload.Default.Load0" "Egyetlen újratöltésem sem maradt!"

//Survival mode

"NGSurvivalExtraction" "A fertőzés a pozíciód felé tart, kezdj neki!"
"NGSurvivalSupply" "Figyelem, FEMA-ellátmány ledobva a közeledben."
"NGSurvivalBegin" "Szünet szünet, itt az Egyesült Államok Nemzeti Gárdája. Biztonságos zónák vannak a közeledben. A Nemzeti Járványügyi Hivatal és az ENSZ Redeker tevékenysége miatt, védd meg a területet amíg tiszta lesz. Biztonságos kivonatot fogsz kapni. Vedd ki a részed!"
"NGSurvivalWaveStart" "Zombi horda közeledik a pozíciód felé! Készülj!"
"NGSurvivalZoneA" "<clr: 255, 255, 0>'A' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"NGSurvivalZoneB" "<clr: 255, 255, 0>'B' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"NGSurvivalZoneC" "<clr: 255, 255, 0>'C' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"NGSurvivalZoneD" "<clr: 255, 255, 0>'D' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"NGSurvivalZoneE" "<clr: 255, 255, 0>'E' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"NGSurvivalZoneF" "<clr: 255, 255, 0>'F' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"SafeZone.Killed" "<clr: 255, 0, 0>[BIZTONSÁGOS ZÓNA ELVESZETT, VÉDD MEG A TÖBBI ZÓNÁKAT VAGY A KATONASÁG ITTHAGY]"
"Wave.Complete" "[HULLÁM TELJESÍTVE]"
"NMRPlayer.TokenEarned" "[ÚJJÁÉLEDÉSI JEGY ELÉRVE]"
"NMRPlayer.TokenDenied" "[NEM HASZNÁLT ÚJJÁÉLEDÉS JEGY TÖRÖLVE]"
"NMRPlayer.TokenUsed" "[ÚJJÁÉLEDÉSI JEGY HASZNÁLVA]"
"Wave.LowZombies" "[KÉSZÜLJ FEL A KÖVETKEZŐ ZOMBI HULLÁMRA]"

}
}
</pre>

Closecaption hungarian

2013-11-07T20:25:34Z

Kajla: Created page with "Category:Translations '''NOTE:''' Not completed, yet. <pre> "lang" { "Language" "Hungarian" "Tokens" { //ammocheck sounds "AmmoCheck.Alt2.Full" "Tölténytár..."

[[Category:Translations]]

'''NOTE:''' Not completed, yet.

<pre>
"lang"
{
"Language" "Hungarian"
"Tokens"
{
//ammocheck sounds

"AmmoCheck.Alt2.Full" "Tölténytáram tele."
"AmmoCheck.Alt2.AlmostFull" "Tölténytáram majdnem tele."
"AmmoCheck.Alt2.OverHalf" "Több mint fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Alt2.Half" "Fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Alt2.15" "15 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.14" "14 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.13" "13 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.12" "12 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.11" "11 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.10" "10 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt2.9" "9 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.8" "8 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.7" "7 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.6" "6 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.5" "5 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.4" "4 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.3" "3 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.2" "2 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.1" "Egyetlen töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt2.0" "Kifogytam!"

"AmmoCheck.Alt1.Full" "Tölténytáram tele."
"AmmoCheck.Alt1.AlmostFull" "Tölténytáram majdnem tele."
"AmmoCheck.Alt1.OverHalf" "Több mint fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Alt1.Half" "Fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Alt1.15" "15 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.14" "14 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.13" "13 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.12" "12 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.11" "11 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.10" "10 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Alt1.9" "9 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.8" "8 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.7" "7 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.6" "6 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.5" "5 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.4" "4 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.3" "3 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.2" "2 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.1" "Egyetlen töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Alt1.0" "Kifogytam!"

"AmmoCheck.Default.Full" "Tölténytáram tele."
"AmmoCheck.Default.AlmostFull" "Tölténytáram majdnem tele."
"AmmoCheck.Default.OverHalf" "Több mint fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Default.Half" "Fél tölténytáram maradt."
"AmmoCheck.Default.15" "15 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.14" "14 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.13" "13 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.12" "12 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.11" "11 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.10" "10 töltényem maradt."
"AmmoCheck.Default.9" "9 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.8" "8 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.7" "7 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.6" "6 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.5" "5 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.4" "4 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.3" "3 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.2" "2 töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.1" "Egyetlen töltényem maradt!"
"AmmoCheck.Default.0" "Kifogytam!"

//voice commands

"VoiceCommand.Alt1.Ammo" "Szükségem van lőszerre!"
"VoiceCommand.Alt1.Follow" "Kövess!"
"VoiceCommand.Alt1.Help" "Segíts!"
"VoiceCommand.Alt1.No" "Nem!"
"VoiceCommand.Alt1.Yes" "Igen!"
"VoiceCommand.Alt1.Stay" "Maradj itt!"
"VoiceCommand.Alt1.ThankYou" "Köszönöm!"
"VoiceCommand.Alt1.Incoming" "Támadnak!"
"VoiceCommand.Alt1.Injured" "Megsebeztek!"
"VoiceCommand.Alt1.FireInTheHole" "Gránát!"

"VoiceCommand.Alt2.Ammo" "Szükségem van lőszerre!"
"VoiceCommand.Alt2.Follow" "Kövess!"
"VoiceCommand.Alt2.Help" "Segíts!"
"VoiceCommand.Alt2.No" "Nem!"
"VoiceCommand.Alt2.Yes" "Igen!"
"VoiceCommand.Alt2.Stay" "Maradj itt!"
"VoiceCommand.Alt2.ThankYou" "Köszönöm!"
"VoiceCommand.Alt2.Incoming" "Támadnak!"
"VoiceCommand.Alt2.Injured" "Megsebeztek!"
"VoiceCommand.Alt2.FireInTheHole" "Gránát!"

"VoiceCommand.Default.Ammo" "Szükségem van lőszerre!"
"VoiceCommand.Default.Follow" "Kövess!"
"VoiceCommand.Default.Help" "Segíts!"
"VoiceCommand.Default.No" "Nem!"
"VoiceCommand.Default.Yes" "Igen!"
"VoiceCommand.Default.Stay" "Maradj itt!"
"VoiceCommand.Default.ThankYou" "Köszönöm!"
"VoiceCommand.Default.Incoming" "Támadnak!"
"VoiceCommand.Default.Injured" "Megsebeztek!"
"VoiceCommand.Default.FireInTheHole" "Gránát!"

//reserve ammo check for magazines
// 'X magazines remaining'

"Reload.Alt1.Mag30" "Thirty magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag29" "Twenty-nine magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag28" "Twenty-eight magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag27" "Twenty-seven magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag26" "Twenty-six magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag25" "Twenty-five magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag24" "Twenty-four magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag23" "Twenty-three magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag22" "Twenty-two magazines remaining!
"Reload.Alt1.Mag21" "Twenty-one magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag20" "Twenty magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag19" "Nineteen magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag18" "Eighteen magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag17" "Seventeen magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag16" "Sixteen magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag15" "Fifteen magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag14" "Fourteen magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag13" "Thirteen magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag12" "Twelve magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag11" "Eleven magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag10" "Ten magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag9" "Nine magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag8" "Eight magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag7" "Seven magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag6" "Six magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag5" "Five magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag4" "Four magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag3" "Three magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag2" "Two magazines remaining!"
"Reload.Alt1.Mag1" "One magazine remaining!"
"Reload.Alt1.Mag0" "Zero magazines remaining!"

"Reload.Alt2.Mag30" "Thirty magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag29" "Twenty-nine magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag28" "Twenty-eight magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag27" "Twenty-seven magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag26" "Twenty-six magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag25" "Twenty-five magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag24" "Twenty-four magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag23" "Twenty-three magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag22" "Twenty-two magazines remaining!
"Reload.Alt2.Mag21" "Twenty-one magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag20" "Twenty magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag19" "Nineteen magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag18" "Eighteen magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag17" "Seventeen magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag16" "Sixteen magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag15" "Fifteen magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag14" "Fourteen magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag13" "Thirteen magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag12" "Twelve magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag11" "Eleven magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag10" "Ten magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag9" "Nine magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag8" "Eight magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag7" "Seven magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag6" "Six magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag5" "Five magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag4" "Four magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag3" "Three magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag2" "Two magazines remaining!"
"Reload.Alt2.Mag1" "One magazine remaining!"
"Reload.Alt2.Mag0" "Zero magazines remaining!"

"Reload.Default.Mag30" "Thirty magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag29" "Twenty-nine magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag28" "Twenty-eight magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag27" "Twenty-seven magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag26" "Twenty-six magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag25" "Twenty-five magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag24" "Twenty-four magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag23" "Twenty-three magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag22" "Twenty-two magazines remaining!
"Reload.Default.Mag21" "Twenty-one magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag20" "Twenty magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag19" "Nineteen magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag18" "Eighteen magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag17" "Seventeen magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag16" "Sixteen magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag15" "Fifteen magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag14" "Fourteen magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag13" "Thirteen magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag12" "Twelve magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag11" "Eleven magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag10" "Ten magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag9" "Nine magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag8" "Eight magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag7" "Seven magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag6" "Six magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag5" "Five magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag4" "Four magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag3" "Three magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag2" "Two magazines remaining!"
"Reload.Default.Mag1" "One magazine remaining!"
"Reload.Default.Mag0" "Zero magazines remaining!"

//reserve ammo check for shotgun and magnum
// 'X loads remaining'

"Reload.Alt1.Load30" "30 töltés maradt!"
"Reload.Alt1.Load29" "Twenty-nine loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load28" "Twenty-eight loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load27" "Twenty-seven loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load26" "Twenty-six loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load25" "Twenty-five loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load24" "Twenty-four loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load23" "Twenty-three loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load22" "Twenty-two loads remaining!
"Reload.Alt1.Load21" "Twenty-one loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load20" "Twenty loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load19" "Nineteen loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load18" "Eighteen loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load17" "Seventeen loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load16" "Sixteen loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load15" "Fifteen loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load14" "Fourteen loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load13" "Thirteen loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load12" "Twelve loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load11" "Eleven loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load10" "Ten loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load9" "Nine loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load8" "Eight loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load7" "Seven loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load6" "Six loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load5" "Five loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load4" "Four loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load3" "Three loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load2" "Two loads remaining!"
"Reload.Alt1.Load1" "One load remaining!"
"Reload.Alt1.Load0" "Zero loads remaining!"

"Reload.Alt2.Load30" "Thirty loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load29" "Twenty-nine loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load28" "Twenty-eight loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load27" "Twenty-seven loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load26" "Twenty-six loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load25" "Twenty-five loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load24" "Twenty-four loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load23" "Twenty-three loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load22" "Twenty-two loads remaining!
"Reload.Alt2.Load21" "Twenty-one loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load20" "Twenty loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load19" "Nineteen loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load18" "Eighteen loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load17" "Seventeen loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load16" "Sixteen loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load15" "Fifteen loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load14" "Fourteen loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load13" "Thirteen loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load12" "Twelve loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load11" "Eleven loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load10" "Ten loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load9" "Nine loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load8" "Eight loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load7" "Seven loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load6" "Six loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load5" "Five loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load4" "Four loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load3" "Three loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load2" "Two loads remaining!"
"Reload.Alt2.Load1" "One load remaining!"
"Reload.Alt2.Load0" "Zero loads remaining!"

"Reload.Default.Load30" "Thirty loads remaining!"
"Reload.Default.Load29" "Twenty-nine loads remaining!"
"Reload.Default.Load28" "Twenty-eight loads remaining!"
"Reload.Default.Load27" "Twenty-seven loads remaining!"
"Reload.Default.Load26" "Twenty-six loads remaining!"
"Reload.Default.Load25" "Twenty-five loads remaining!"
"Reload.Default.Load24" "Twenty-four loads remaining!"
"Reload.Default.Load23" "Twenty-three loads remaining!"
"Reload.Default.Load22" "Twenty-two loads remaining!
"Reload.Default.Load21" "Twenty-one loads remaining!"
"Reload.Default.Load20" "Twenty loads remaining!"
"Reload.Default.Load19" "Nineteen loads remaining!"
"Reload.Default.Load18" "Eighteen loads remaining!"
"Reload.Default.Load17" "Seventeen loads remaining!"
"Reload.Default.Load16" "Sixteen loads remaining!"
"Reload.Default.Load15" "Fifteen loads remaining!"
"Reload.Default.Load14" "Fourteen loads remaining!"
"Reload.Default.Load13" "Thirteen loads remaining!"
"Reload.Default.Load12" "Twelve loads remaining!"
"Reload.Default.Load11" "Eleven loads remaining!"
"Reload.Default.Load10" "Ten loads remaining!"
"Reload.Default.Load9" "Nine loads remaining!"
"Reload.Default.Load8" "Eight loads remaining!"
"Reload.Default.Load7" "Seven loads remaining!"
"Reload.Default.Load6" "Six loads remaining!"
"Reload.Default.Load5" "Five loads remaining!"
"Reload.Default.Load4" "Four loads remaining!"
"Reload.Default.Load3" "Three loads remaining!"
"Reload.Default.Load2" "Two loads remaining!"
"Reload.Default.Load1" "One load remaining!"
"Reload.Default.Load0" "Zero loads remaining!"

//Survival mode

"NGSurvivalExtraction" "A fertőzés a pozíciód felé tart, kezdj neki!"
"NGSurvivalSupply" "Figyelem, FEMA-ellátmány ledobva a közeledben."
"NGSurvivalBegin" "Break break, this is the United States National Guard. There are Safe Zones in your area. As per the National Pandemic Act and UN Redeker Initative, hold until the area is clear. You will earn extraction to safety. Do your part, out."
"NGSurvivalWaveStart" "Zombi horda közeledik a pozíciód felé! Készülj!"
"NGSurvivalZoneA" "<clr: 255, 255, 0>'A' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"NGSurvivalZoneB" "<clr: 255, 255, 0>'B' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"NGSurvivalZoneC" "<clr: 255, 255, 0>'C' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"NGSurvivalZoneD" "<clr: 255, 255, 0>'D' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"NGSurvivalZoneE" "<clr: 255, 255, 0>'E' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"NGSurvivalZoneF" "<clr: 255, 255, 0>'F' zóna támadás alatt! Védd meg!"
"SafeZone.Killed" "<clr: 255, 0, 0>[BIZTONSÁGOS ZÓNA ELVESZETT, VÉDD MEG A TÖBBI ZÓNÁKAT VAGY A KATONASÁG ITTHAGY]"
"Wave.Complete" "[HULLÁM TELJESÍTVE]"
"NMRPlayer.TokenEarned" "[ÚJJÁÉLEDÉSI JEGY ELÉRVE]"
"NMRPlayer.TokenDenied" "[NEM HASZNÁLT ÚJJÁÉLEDÉS JEGY TÖRÖLVE]"
"NMRPlayer.TokenUsed" "[ÚJJÁÉLEDÉSI JEGY HASZNÁLVA]"
"Wave.LowZombies" "[KÉSZÜLJ FEL A KÖVETKEZŐ ZOMBI HULLÁMRA]"

}
}
</pre>

NMRiH hungarian

2013-11-07T20:21:46Z

Kajla: Created page with "Category:Translations '''NOTE:''' The "_short" weapon name entries should be no longer than 12-13 characters. <pre> "lang" { "Language" "Hungarian" "Tokens" { ..."

[[Category:Translations]]

'''NOTE:''' The "_short" weapon name entries should be no longer than 12-13 characters.

<pre>

"lang"
{
"Language" "Hungarian"
"Tokens"
{

"NMRiH_Map_Time" "Pályánkénti idő"
"NMRiH_Extract_Min" "Minimális kimenekítés"
"NMRiH_Extract_Max" "Maximális kimenekítés"

"NMRiH_FriendlyFire" "Baráti tűz"
"NMRiH_RealismMode" "Valósághű mód"
"NMRiH_HardcoreSurvival" "Kegyetlen túlélő"

"NMRiH_Practice_Starting" "Nincs elég játékos. Indítás gyakorló módban."
"NMRiH_Practice_Ending" "A játék hamarosan indul!"
"NMRiH_Round_Starting" "A túlélés 5 mp múlva kezdődik."

"NMRiH_Extraction_Preview" "Juss el a kimenekítési ponthoz"
"NMRiH_Extraction_Start" ""
"NMRiH_Post_Extraction" "Kudarc!"

"NMRiH_Player_Extracted" "Sikeresen kimenekültél!"

"NMRiH_Players_Win" "Az összes túlélő kimenekítve!"
"NMRiH_Players_Win_Wave" "A túlélők ellenálltak a hordának!"
"NMRiH_Zombies_Win" "A túlélőket lerohanták!"

"NMRiH_Chat_All_Extracted" "�(KIMENEKÜLT) �%s1� : %s2"

"NMRiH_Waiting_For_Spawn" "Várakozás születési pontra..."

"NMRiH_Health_Supply_Blocked" "Életerő állomás blokkolva"

"NMRiH_Votekick_List" "Kirúgás szavazáshoz a felhasználó-azonosító a következő lehet:\n%s1"
"NMRiH_Votekick_InProgress" "Már folyamatban van egy szavazás!"
"NMRiH_Votekick_KickSelf" "Önmagad kirúgására nem szavazhatsz!"
"NMRiH_Votekick_Started" "%s1 kirúgásának megszavazása\n%s2 másodperced van szavazni.\nÍrj '!yes'-t a kirúgáshoz."
"NMRiH_Votekick_UnknownPlayer" "Ismeretlen felhasználó-azonosító!\nÍrj '!vklist'-et for a játékoslistához."
"NMRiH_Votekick_InvalidId" "Hibás felhasználó-azonosító.\nÍrj '!vklist'-et for a játékoslistához."
"NMRiH_Votekick_Pass" "Sikeres szavazás!"
"NMRiH_Votekick_Fail" "Sikertelen szavazás!"
"NMRiH_Votekick_NeedMorePlayers" "Legalább 3 játékosra szükség van a kitiltás/rúgás szavazás indításához."
"NMRiH_Votekick_BanSelf" "Önmagad kitiltására nem szavazhatsz!"
"NMRiH_Voteban_Started" "%s1 kitiltásának megszavazása\n%s2 másodperced van szavazni.\nÍrj '!yes'-t a kirúgáshoz."

"NMR_Automatic_Weapon_Switch" "Automatikus váltás a felvett fegyverre (ha erősebb)"

"NMR_Tertiary_Attack" "Harmadlagos támadás"
"NMR_Drop_Weapon" "Jelenlegi fegyver eldobása"
"NMR_Gameplay" "JÁTÉK"
"NMR_Setup" "Karakter beállítása és fegyver indítása"
"NMR_Slots_Title" "HELY"

"Game_connected" "%s1 belépett a játékba."
"Game_disconnected" "%s1 elhagyta a játékot."

"Round_Start" "A kör megkezdődik!"
"Round_Restart" "A kör újraindul %s1 mp múlva"
"Round_PlayerShortage" "Kör indításhoz nincs elég játékos"

"NMRiH_VoiceCommand_Ammo" "Lőszerre van szükségem!"
"NMRiH_VoiceCommand_Follow" "Kövess!"
"NMRiH_VoiceCommand_Help" "Segítség!"
"NMRiH_VoiceCommand_Stay" "Állj meg itt!"
"NMRiH_VoiceCommand_No" "Nem"
"NMRiH_VoiceCommand_Yes" "Igen"
"NMRiH_VoiceCommand_ThankYou" "Köszönöm!"
"NMRiH_VoiceCommand_Incoming" "Támadnak!"
"NMRiH_VoiceCommand_Injured" "Megsebeztek!"

// Radio and chat strings can have control characters embedded to set colors. For the control characters to be used, one must be at the start of the string.
// The control characters can be copied and pasted in notepad.
// � = 0x02 (STX) - Use team color up to the end of the player name. This only works at the start of the string, and precludes using the other control characters.
// � = 0x03 (ETX) - Use team color from this point forward
// � = 0x04 (EOT) - Use location color from this point forward
// � = 0x05 (ENQ) - Use achievement color from this point forward
// � = 0x01 (SOH) - Use normal color from this point forward
"SDK_Chat_Team" "�(CSAPAT) �%s1� : %s2"
"SDK_Chat_Team_Dead" "�*HALOTT*(CSAPAT) �%s1� : %s2"
"SDK_Chat_Spec" "�(Néző) �%s1� : %s2"
"SDK_Chat_All" "�%s1 : %s2"
"SDK_Chat_All_Dead" "�(HALOTT) �%s1� : %s2"
"SDK_Chat_All_Spec" "�(HALOTT) �%s1� : %s2"

"SDK_Team_Unassigned" "Beosztatlan"
"SDK_Team_Spectator" "Nézők"

"Chat_Admin" "(ADMINISZTRÁTOR) "
"Chat_Dead" "(Halott) %s: "
"Chat_Spec" "(Néző) %s: "
"Chat_Prefix" "%s: "
"Chat_Extracted" "(Kimenekült) %s: "

"Chat_Connected" "%s1 csatlakozott a játékhoz."
"Chat_Disconnected" "%s1 elhagyta a játékot (%s2)."
"Chat_Team" "%s1 belépett a(z) %s2 csapatba."
"Chat_Name" "%s1 neve mostantól %s2."
"Chat_Command" "A szerveren a '%s1' konzolváltozó '%s2' értékre változott\n"

"Respawn_Minutes" "Újjáéledés %s1 percen belül"
"Respawn_Seconds" "Újjáéledés %s1 másodpercen belül"
"Respawn_Now" "Újjáéledés ..."

"Survival_Round_Lost" "Nem élted túl"

"PlayerAlive" "Állapot"
"PlayerAlive_Alive" "ÉL"
"PlayerAlive_Dead" "ELHUNYT"
"PlayerRespawns" "Újjáéled"

"Radial_ammo" "Lőszer"

"Weapon_bow_deerhunter" "PSE szarvasvadász"
"Weapon_exp_grenade" "Gránát"
"Weapon_exp_molotov" "Molotov"
"Weapon_exp_tnt" "TNT"
"Weapon_fa_500a" "Mossberg 500a"
"Weapon_fa_870" "Remington 870"
"Weapon_fa_1022" "Ruger 10/22"
"Weapon_fa_1911" "Colt 1911"
"Weapon_fa_cz858" "CZ858"
"Weapon_fa_glock17" "Glock"
"Weapon_fa_m16a4" "M16A4"
"Weapon_fa_m92fs" "Beretta M92FS"
"Weapon_fa_mac10" "Ingram Mac-10"
"Weapon_fa_mp5a3" "Heckler & Koch MP5A3"
"Weapon_fa_mkiii" "Ruger MKiii"
"Weapon_fa_sako85" "Sako 85"
"Weapon_fa_sks" "SKS 7.62mm"
"Weapon_fa_superx3" "Winchester Super X3"
"Weapon_fa_sv10" "Beretta Perennia SV10"
"Weapon_fa_sw686" "Smith & Wesson 686"
"Weapon_fa_winchester1892" "Winchester 1892"
"Weapon_item_bandages" "Kötszerek"
"Weapon_item_maglite" "Maglite"
"Weapon_item_pills" "Phalanx tabletták"
"Weapon_item_first_aid" "Mentőláda"
"Weapon_item_walkietalkie" "Walkie-Talkie"
"Weapon_me_axe_fire" "Tűzoltófejsze"
"Weapon_me_bat_metal" "Baseball-ütő"
"Weapon_me_chainsaw" "Láncfűrész"
"Weapon_me_crowbar" "Feszítővas"
"Weapon_me_hatchet" "Szekerce"
"Weapon_me_kitknife" "Kés"
"Weapon_me_machete" "Machete"
"Weapon_me_pipe_lead" "Ólomcső"
"Weapon_me_shovel" "Lapát"
"Weapon_me_sledge" "Pörölykalapács"
"Weapon_me_wrench" "Franciakulcs"
"Weapon_tool_barricade" "Barikád eszköz"
"Weapon_tool_extinguisher" "Tűzoltókészülék"
"Weapon_tool_flare_gun" "Jelzőpisztoly"
"Weapon_tool_welder" "Hegesztő"

"ammobox_9mm" "9mm"
"ammobox_45ACP" ".45 ACP"
"ammobox_357" ".357"
"ammobox_12gauge" "12 Gauge"
"ammobox_22LR" ".22 LR"
"ammobox_308" ".308"
"ammobox_556" "5.56mm"
"ammobox_762mm" "7.62x39"
"ammobox_grenades" "Gránátok"
"ammobox_molotov" "Molotovok"
"ammobox_tnt" "TNT"
"ammobox_arrow" "Nyíl"
"ammobox_fuel" "Üzemanyag"
"ammobox_board" "Táblák"
"ammobox_flare" "Fáklyák"

"Weapon_bow_deerhunter_short" "PSE D. Vad."
"Weapon_exp_grenade_short" "Gránát"
"Weapon_exp_molotov_short" "Molotov"
"Weapon_exp_tnt_short" "TNT"
"Weapon_fa_500a_short" "Moss. 500a"
"Weapon_fa_870_short" "Rem. 870"
"Weapon_fa_1022_short" "Ruger 10/22"
"Weapon_fa_1911_short" "Colt 1911"
"Weapon_fa_cz858_short" "CZ858"
"Weapon_fa_glock17_short" "Glock"
"Weapon_fa_m16a4_short" "M16A4"
"Weapon_fa_m92fs_short" "M92FS"
"Weapon_fa_mac10_short" "Mac-10"
"Weapon_fa_mkiii_short" "Ruger MKiii"
"Weapon_fa_mp5a3_short" "MP5A3"
"Weapon_fa_sako85_short" "Sako 85"
"Weapon_fa_sks_short" "SKS"
"Weapon_fa_superx3_short" "Super X3"
"Weapon_fa_sv10_short" "SV10"
"Weapon_fa_sw686_short" "S&W 686"
"Weapon_fa_winchester1892_short" "Win. 1892"
"Weapon_item_bandages_short" "Kötszerek"
"Weapon_item_maglite_short" "Maglite"
"Weapon_item_pills_short" "Tabletták"
"Weapon_item_first_aid_short" "Mentőláda"
"Weapon_item_walkietalkie_short" "Walkie-Talkie"
"Weapon_me_axe_fire_short" "Tűzoltófejsze"
"Weapon_me_bat_metal_short" "Baseball-űtő"
"Weapon_me_chainsaw_short" "Láncfűrész"
"Weapon_me_crowbar_short" "feszítővas"
"Weapon_me_hatchet_short" "Szekerce"
"Weapon_me_kitknife_short" "Kés"
"Weapon_me_machete_short" "Machete"
"Weapon_me_pipe_lead_short" "Ólomcső"
"Weapon_me_shovel_short" "Lapát"
"Weapon_me_sledge_short" "Pörölykalap."
"Weapon_me_wrench_short" "Franciakulcs"
"Weapon_tool_barricade_short" "Barikád eszk."
"Weapon_tool_extinguisher_short" "Tűzoltókész."
"Weapon_tool_flare_gun_short" "Jelzőpisztoly"
"Weapon_tool_welder_short" "Hegesztő"

"ammobox_9mm_short" "9mm"
"ammobox_45ACP_short" ".45 ACP"
"ammobox_357_short" ".357"
"ammobox_12gauge_short" "12 Gauge"
"ammobox_22LR_short" ".22 LR"
"ammobox_308_short" ".308"
"ammobox_556_short" "5.56mm"
"ammobox_762mm_short" "7.62x39"
"ammobox_grenades_short" "Gránátok"
"ammobox_molotov_short" "Molotovok"
"ammobox_tnt_short" "TNT"
"ammobox_fuel_short" "Üzemanyag"
"ammobox_arrow_short" "Nyíl"
"ammobox_board_short" "Táblák"
"ammobox_flare_short" "Fáklyák"
}
}

</pre>

Gameui hungarian

2013-11-07T20:20:27Z

Kajla:

[[Category:Translations]]

<pre>
"lang"
{
"Language" "Hungarian"
"Tokens"
{

"NMRiH_Dev_NextObjective" "Következő feladat: %s1"

"NMRiH_CharSelect_Random" "Véletlenszerű"

"NMRiH_Options_Compass" "Iránytű"
"NMRiH_Options_InventoryWeapons" "Fegyvertár"
"NMRiH_Options_InventoryAmmo" "Lőszertár"
"NMRiH_Options_VoiceCommands" "Hangparancsok"
"NMRiH_Options_Suicide" "Semmit sem sajnálok"
"NMRiH_Options_Shove" "Lökés/ütés"
"NMRiH_Options_ShowObjective" "Jelenlegi feladat mutatása"
"NMRiH_Options_DropWeapon" "Fegyver eldobása"
"NMRiH_Options_Sprint" "Futás"
"NMRiH_Options_Reload" "Újratöltés (lőszer ellenőrzéshez tartsd nyomva)"
"NMRiH_Options_Holster" "Fegyver elrejtése"

"VoiceSet" "Hangbeállítás"
"AmmoCheckType" "Lőszer ellenőrzés"

"AmmoCheckType_Both" "Hang és HUD"
"AmmoCheckType_Voice" "Csak hang"
"AmmoCheckType_HUD" "Csak HUD"

"Title_CharacterSelect" "Karakter kiválasztása"
}
}
</pre>

User:Kajla

2013-11-02T18:37:54Z

Kajla: Created page with "What should I write here? :-)"

What should I write here? :-)

Gameui hungarian

2013-11-02T18:32:36Z

Kajla: Created page with "Category:Translations <pre> "lang" { "Language" "Hungarian" "Tokens" { "NMRiH_Dev_NextObjective" "Következő feladat: %s1" "NMRiH_CharSelect_Random" "Véletlens..."

[[Category:Translations]]

<pre>
"lang"
{
"Language" "Hungarian"
"Tokens"
{

"NMRiH_Dev_NextObjective" "Következő feladat: %s1"

"NMRiH_CharSelect_Random" "Véletlenszerű"

"NMRiH_Options_Compass" "Iránytű"
"NMRiH_Options_InventoryWeapons" "Fegyvertár"
"NMRiH_Options_InventoryAmmo" "Lőszertár"
"NMRiH_Options_VoiceCommands" "Hangparancsok"
"NMRiH_Options_Suicide" "Semmit sem sajnálok"
"NMRiH_Options_Shove" "Lökés/ütés"
"NMRiH_Options_ShowObjective" "Jelenlegi feladat mutatása"
"NMRiH_Options_DropWeapon" "Fegyver eldobása"
"NMRiH_Options_Sprint" "Futás"
"NMRiH_Options_Reload" "Újratöltés (lőszer ellenőrzéshez tartsd nyomva)"
"NMRiH_Options_Holster" "Holster fegyver"

"VoiceSet" "Hangbeállítás"
"AmmoCheckType" "Lőszer ellenőrzés"

"AmmoCheckType_Both" "Hang és HUD"
"AmmoCheckType_Voice" "Csak hang"
"AmmoCheckType_HUD" "Csak HUD"

"Title_CharacterSelect" "Karakter kiválasztása"
}
}
</pre>