No More Room in Hell - User contributions [en]

Gameui italian

2013-11-07T09:45:19Z

Ghigi:

[[Category:Translations]]

<pre>
"lang"
{
"Language" "Italiano"
"Tokens"
{

"NMRiH_Dev_NextObjective" "Prossimo obiettivo: %s1"

"NMRiH_CharSelect_Random" "Casuale"

"NMRiH_Options_Compass" "Bussola"
"NMRiH_Options_InventoryWeapons" "Inventario Armi"
"NMRiH_Options_InventoryAmmo" "Inventario Munizioni"
"NMRiH_Options_VoiceCommands" "Comandi vocali"
"NMRiH_Options_Suicide" "Nessun Rimorso"
"NMRiH_Options_Shove" "Spinta"
"NMRiH_Options_ShowObjective" "Mostra obiettivo attuale"
"NMRiH_Options_DropWeapon" "Abbandona arma"
"NMRiH_Options_Sprint" "Scatto"
"NMRiH_Options_Reload" "Ricarica (tenere premuto per Controllo Munizioni)"
"NMRiH_Options_Holster" "A mani nude"

"VoiceSet" "Tipo di Voce"
"AmmoCheckType" "Controllo Munizioni"

"AmmoCheckType_Both" "Voce e HUD"
"AmmoCheckType_Voice" "Solo Voce"
"AmmoCheckType_HUD" "Solo HUD"

"Title_CharacterSelect" "Selezione Personaggio"
}
}
</pre>

Gameui italian

2013-11-07T09:38:32Z

Ghigi: Created page with ""lang" { "Language" "Italiano" "Tokens" { "NMRiH_Dev_NextObjective" "Prossimo obiettivo: %s1" "NMRiH_CharSelect_Random" "Casuale" "NMRiH_Options_Compass" "Bussola"..."

"lang"
{
"Language" "Italiano"
"Tokens"
{

"NMRiH_Dev_NextObjective" "Prossimo obiettivo: %s1"

"NMRiH_CharSelect_Random" "Casuale"

"NMRiH_Options_Compass" "Bussola"
"NMRiH_Options_InventoryWeapons" "Inventario Armi"
"NMRiH_Options_InventoryAmmo" "Inventario Munizioni"
"NMRiH_Options_VoiceCommands" "Comandi Vocali"
"NMRiH_Options_Suicide" "Nessun rimorso"
"NMRiH_Options_Shove" "Spinta"
"NMRiH_Options_ShowObjective" "Mostra obiettivo attuale"
"NMRiH_Options_DropWeapon" "Abbandona arma"
"NMRiH_Options_Sprint" "Scatto"
"NMRiH_Options_Reload" "Ricarica (tenere premuto per Controllo Munizioni)"
"NMRiH_Options_Holster" "A mani nude"

"VoiceSet" "Tipo di Voce"
"AmmoCheckType" "Controllo Munizioni"

"AmmoCheckType_Both" "Voce e HUD"
"AmmoCheckType_Voice" "Solo Voce"
"AmmoCheckType_HUD" "Solo HUD"

"Title_CharacterSelect" "Selezione Personaggio"
}
}

NMRiH italian

2013-11-07T09:35:05Z

Ghigi:

[[Category:Translations]]

'''NOTE:''' The "_short" weapon name entries should be no longer than 12-13 characters.

<pre>

"lang"
{
"Language" "Italiano (Italian)"
"Tokens"
{

"NMRiH_Map_Time" "Tempo mappa"
"NMRiH_Extract_Min" "Estrazione Min"
"NMRiH_Extract_Max" "Estrazione Max"

"NMRiH_FriendlyFire" "Fuoco Amico"
"NMRiH_RealismMode" "Modalità realistica"
"NMRiH_HardcoreSurvival" "Sopravvivenza estrema"

"NMRiH_Practice_Starting" "Non ci sono abbastanza giocatori per cominciare. Inizio riscaldamento."
"NMRiH_Practice_Ending" "La partita comincerà presto!"
"NMRiH_Round_Starting" "La sopravvivenza comincerà in 5 secondi."

"NMRiH_Extraction_Preview" "Dirigetevi al punto di evacuazione"
"NMRiH_Extraction_Start" ""
"NMRiH_Post_Extraction" "Sconfitta!"

"NMRiH_Player_Extracted" "Sei stato estratto!"

"NMRiH_Players_Win" "Tutti i sopravvissuti sono stati evacuati!"
"NMRiH_Players_Win_Wave" "I sopravvissuti hanno contrastato l'orda!"
"NMRiH_Zombies_Win" "I sopravvissuti sono stati devastati!"

"NMRiH_Chat_All_Extracted" "�(EVACUATI) �%s1� : %s2"

"NMRiH_Waiting_For_Spawn" "In attesa di un punto di rientro.."

"NMRiH_Health_Supply_Blocked" "Punto di guarigione bloccato"

"NMRiH_Votekick_List" "Gli ID utente per il votekick sono i seguenti:\n%s1"
"NMRiH_Votekick_InProgress" "È già in corso una votazione!"
"NMRiH_Votekick_KickSelf" "Non puoi votare per espellerti!"
"NMRiH_Votekick_Started" "Votekick iniziato per il giocatore: %s1\nHai %s2 secondi per votare.\nScrivi !yes per approvare
l'espulsione."
"NMRiH_Votekick_UnknownPlayer" "ID giocatore sconosciuto!\nScrivi !vklist per visualizzare la lista dei giocatori."
"NMRiH_Votekick_InvalidId" "ID giocatore non valido.\nScrivi !vklist per visualizzare la lista dei giocatori ."
"NMRiH_Votekick_Pass" "Votazione riuscita!"
"NMRiH_Votekick_Fail" "Votazione fallita!"
"NMRiH_Votekick_NeedMorePlayers" "Sono necessari almeno 3 giocatori per iniziare un votekick o un voteban."
"NMRiH_Votekick_BanSelf" "Non puoi votare per bandirti dalla partita!"
"NMRiH_Voteban_Started" "Voteban iniziato per il giocatore: %s1\nHai %s2 secondi per votare.\nScrivi !yes per approvare il blocco."

"NMR_Automatic_Weapon_Switch" "Cambio automatico per le armi raccolte(se sono più potenti)"

"NMR_Tertiary_Attack" "Attacco terziario"
"NMR_Drop_Weapon" "Lascia la tua arma corrente"
"NMR_Gameplay" "GAMEPLAY"
"NMR_Setup" "Configurazione personaggio e arma iniziale"
"NMR_Slots_Title" "SLOTS"

"Game_connected" "%s1 si è connesso"
"Game_disconnected" "%s1 ha lasciato la partita"

"Round_Start" "Il round sta per cominciare!"
"Round_Restart" "Il sarà riavviato in %s1"
"Round_PlayerShortage" "Non ci sono abbastanza giocatori per cominciare il round"

"NMRiH_VoiceCommand_Ammo" "Ho bisogno di munizioni"
"NMRiH_VoiceCommand_Follow" "Seguitemi"
"NMRiH_VoiceCommand_Help" "Aiuto!"
"NMRiH_VoiceCommand_Stay" "State qui"
"NMRiH_VoiceCommand_No" "No"
"NMRiH_VoiceCommand_Yes" "Si"
"NMRiH_VoiceCommand_ThankYou" "Grazie"

"Chat_Admin" "(ADMIN) "
"Chat_Dead" "(Morto) %s: "
"Chat_Spec" "(Spettatore) %s: "
"Chat_Prefix" "%s: "
"Chat_Extracted" "(Evacuato) %s: "

"Chat_Connected" "%s1 si è unito alla partita"
"Chat_Disconnected" "%s1 ha lasciato la partita (%s2)"
"Chat_Team" "%s1 si è unito alla squadra %s2"
"Chat_Name" "%s1 ha cambiato nome in %s2"
"Chat_Command" "Server cvar \"%s1\" changed to %s2\n"

"Respawn_Minutes" "Rientro in %s1 minuto(i)"
"Respawn_Seconds" "Rientro in %s1 secondo(i)"
"Respawn_Now" "Rientro in corso..."

"Survival_Round_Lost" "Non siete sopravvissuti"

"PlayerAlive" "Stato"
"PlayerAlive_Alive" "VIVO"
"PlayerAlive_Dead" "MORTO"
"PlayerRespawns" "Rientri"

"Radial_ammo" "Munizioni"

"Weapon_bow_deerhunter" "Arco da Caccia"
"Weapon_exp_grenade" "Granata"
"Weapon_exp_molotov" "Molotov"
"Weapon_exp_tnt" "TNT"
"Weapon_fa_500a" "Mossberg 500a"
"Weapon_fa_870" "Remington 870"
"Weapon_fa_1022" "Ruger 10/22"
"Weapon_fa_1911" "Colt 1911"
"Weapon_fa_cz858" "CZ858"
"Weapon_fa_glock17" "Glock"
"Weapon_fa_m16a4" "M16A4"
"Weapon_fa_m92fs" "Beretta M92FS"
"Weapon_fa_mac10" "Ingram Mac-10"
"Weapon_fa_mp5a3" "Heckler & Koch MP5A3"
"Weapon_fa_mkiii" "Ruger MKiii"
"Weapon_fa_sako85" "Sako 85"
"Weapon_fa_sks" "SKS 7.62mm"
"Weapon_fa_superx3" "Winchester Super X3"
"Weapon_fa_sv10" "Beretta Perennia SV10"
"Weapon_fa_sw686" "Smith & Wesson 686"
"Weapon_fa_winchester1892" "Winchester 1892"
"Weapon_item_bandages" "Bende"
"Weapon_item_maglite" "Torcia"
"Weapon_item_pills" "Pillole Phalax"
"Weapon_item_first_aid" "Kit di primo soccorso"
"Weapon_item_walkietalkie" "Walkie Talkie"
"Weapon_me_axe_fire" "Ascia da pompiere"
"Weapon_me_bat_metal" "Mazza da baseball"
"Weapon_me_chainsaw" "Motosega"
"Weapon_me_crowbar" "Piede di porco"
"Weapon_me_hatchet" "Accetta"
"Weapon_me_kitknife" "Coltello da cucina"
"Weapon_me_machete" "Machete"
"Weapon_me_pipe_lead" "Tubo di piombo"
"Weapon_me_shovel" "Badile"
"Weapon_me_sledge" "Martello"
"Weapon_me_wrench" "Chiave inglese"
"Weapon_tool_barricade" "Martello da barricata"
"Weapon_tool_extinguisher" "Estintore"
"Weapon_tool_flare_gun" "Lanciarazzi"
"Weapon_tool_welder" "Saldatore"
"Weapon_grenade" "Granata"

"ammobox_9mm" "9mm"
"ammobox_45ACP" ".45 ACP"
"ammobox_357" ".357"
"ammobox_12gauge" "12 Gauge"
"ammobox_22LR" ".22 LR"
"ammobox_308" ".308"
"ammobox_556" "5.56mm"
"ammobox_762mm" "7.62x39"
"ammobox_grenades" "Granate"
"ammobox_fuel" "Carburante"
"ammobox_board" "Assi di legno"
"ammobox_flare" "Razzi"

"Weapon_bow_deerhunter_short" "Arco."
"Weapon_exp_grenade_short" "Granata"
"Weapon_exp_molotov_short" "Molotov"
"Weapon_exp_tnt_short" "TNT"
"Weapon_fa_500a_short" "Moss. 500a"
"Weapon_fa_870_short" "Rem. 870"
"Weapon_fa_1022_short" "Ruger 10/22"
"Weapon_fa_1911_short" "Colt 1911"
"Weapon_fa_cz858_short" "CZ858"
"Weapon_fa_glock17_short" "Glock"
"Weapon_fa_m16a4_short" "M16A4"
"Weapon_fa_m92fs_short" "M92FS"
"Weapon_fa_mac10_short" "Mac-10"
"Weapon_fa_mkiii_short" "Ruger MKiii"
"Weapon_fa_mp5a3_short" "MP5A3"
"Weapon_fa_sako85_short" "Sako 85"
"Weapon_fa_sks_short" "SKS"
"Weapon_fa_superx3_short" "Super X3"
"Weapon_fa_sv10_short" "SV10"
"Weapon_fa_sw686_short" "S&W 686"
"Weapon_fa_winchester1892_short" "Win. 1892"
"Weapon_item_bandages_short" "Bende"
"Weapon_item_maglite_short" "Torcia"
"Weapon_item_pills_short" "Pillole"
"Weapon_item_first_aid_short" "Kit di primo soccorso"
"Weapon_item_walkietalkie_short" "Walkie Talkie"
"Weapon_me_axe_fire_short" "Ascia da pompiere"
"Weapon_me_bat_metal_short" "Mazza da baseball"
"Weapon_me_chainsaw_short" "Motosega"
"Weapon_me_crowbar_short" "Piede di porco"
"Weapon_me_hatchet_short" "Accetta"
"Weapon_me_kitknife_short" "Coltello da cucina"
"Weapon_me_machete_short" "Machete"
"Weapon_me_pipe_lead_short" "Tubo di piombo"
"Weapon_me_shovel_short" "Badile"
"Weapon_me_sledge_short" "Martello"
"Weapon_me_wrench_short" "Chiave inglese"
"Weapon_tool_barricade_short" "Martello barr."
"Weapon_tool_extinguisher_short" "Estintore"
"Weapon_tool_flare_gun_short" "Lanciarazzi"
"Weapon_tool_welder_short" "Saldatore"
"Weapon_grenade_short" "Granata"

"ammobox_9mm_short" "9mm"
"ammobox_45ACP_short" ".45 ACP"
"ammobox_357_short" ".357"
"ammobox_12gauge_short" "12 Gauge"
"ammobox_22LR_short" ".22 LR"
"ammobox_308_short" ".308"
"ammobox_556_short" "5.56mm"
"ammobox_762mm_short" "7.62x39"
"ammobox_grenades_short" "Granate"
"ammobox_fuel_short" "Carburante"
"ammobox_board_short" "Assi di legno"
"ammobox_flare_short" "Razzi"
}
}

</pre>

NMRiH italian

2013-11-07T09:29:23Z

Ghigi:

[[Category:Translations]]

'''NOTE:''' The "_short" weapon name entries should be no longer than 12-13 characters.

<pre>

"lang"
{
"Language" "Italiano (Italian)"
"Tokens"
{

"NMRiH_Map_Time" "Tempo mappa"
"NMRiH_Extract_Min" "Estrazione Min"
"NMRiH_Extract_Max" "Estrazione Max"

"NMRiH_FriendlyFire" "Fuoco Amico"
"NMRiH_RealismMode" "Modalità realistica"
"NMRiH_HardcoreSurvival" "Sopravvivenza estrema"

"NMRiH_Practice_Starting" "Non ci sono abbastanza giocatori per cominciare. Inizio riscaldamento."
"NMRiH_Practice_Ending" "La partita comincerà presto!"
"NMRiH_Round_Starting" "La sopravvivenza comincerà in 5 secondi."

"NMRiH_Extraction_Preview" "Dirigetevi al punto di evacuazione"
"NMRiH_Extraction_Start" ""
"NMRiH_Post_Extraction" "Sconfitta!"

"NMRiH_Player_Extracted" "Sei stato estratto!"

"NMRiH_Players_Win" "Tutti i sopravvissuti sono stati evacuati!"
"NMRiH_Players_Win_Wave" "I sopravvissuti hanno contrastato l'orda!"
"NMRiH_Zombies_Win" "I sopravvissuti sono stati devastati!"

"NMRiH_Chat_All_Extracted" "�(EVACUATI) �%s1� : %s2"

"NMRiH_Waiting_For_Spawn" "In attesa di un punto di rientro.."

"NMRiH_Health_Supply_Blocked" "Punto di guarigione bloccato"

"NMRiH_Votekick_List" "Gli ID utente per il votekick sono i seguenti:\n%s1"
"NMRiH_Votekick_InProgress" "È già in corso una votazione!"
"NMRiH_Votekick_KickSelf" "Non puoi votare per espellerti!"
"NMRiH_Votekick_Started" "Votekick iniziato per il giocatore: %s1\nHai %s2 secondi per votare.\nScrivi !yes per approvare
l'espulsione."
"NMRiH_Votekick_UnknownPlayer" "ID giocatore sconosciuto!\nScrivi !vklist per visualizzare la lista dei giocatori."
"NMRiH_Votekick_InvalidId" "ID giocatore non valido.\nScrivi !vklist per visualizzare la lista dei giocatori ."
"NMRiH_Votekick_Pass" "Votazione riuscita!"
"NMRiH_Votekick_Fail" "Votazione fallita!"
"NMRiH_Votekick_NeedMorePlayers" "Sono necessari almeno 3 giocatori per iniziare un votekick o un voteban."
"NMRiH_Votekick_BanSelf" "Non puoi votare per bandirti dalla partita!"
"NMRiH_Voteban_Started" "Voteban iniziato per il giocatore: %s1\nHai %s2 secondi per votare.\nScrivi !yes per approvare il blocco."

"NMR_Automatic_Weapon_Switch" "Cambio automatico per le armi raccolte(se sono più potenti)"

"NMR_Tertiary_Attack" "Attacco terziario"
"NMR_Drop_Weapon" "Lascia la tua arma corrente"
"NMR_Gameplay" "GAMEPLAY"
"NMR_Setup" "Configurazione personaggio e arma iniziale"
"NMR_Slots_Title" "SLOTS"

"Game_connected" "%s1 si è connesso"
"Game_disconnected" "%s1 ha lasciato la partita"

"Round_Start" "Il round sta per cominciare!"
"Round_Restart" "Il sarà riavviato in %s1"
"Round_PlayerShortage" "Non ci sono abbastanza giocatori per cominciare il round"

"NMRiH_VoiceCommand_Ammo" "Ho bisogno di munizioni"
"NMRiH_VoiceCommand_Follow" "Seguitemi"
"NMRiH_VoiceCommand_Help" "Aiuto!"
"NMRiH_VoiceCommand_Stay" "State qui"
"NMRiH_VoiceCommand_No" "No"
"NMRiH_VoiceCommand_Yes" "Si"
"NMRiH_VoiceCommand_ThankYou" "Grazie"

"Chat_Admin" "(ADMIN) "
"Chat_Dead" "(Morto) %s: "
"Chat_Spec" "(Spettatore) %s: "
"Chat_Prefix" "%s: "
"Chat_Extracted" "(Evacuato) %s: "

"Chat_Connected" "%s1 si è unito alla partita"
"Chat_Disconnected" "%s1 ha lasciato la partita (%s2)"
"Chat_Team" "%s1 si è unito alla squadra %s2"
"Chat_Name" "%s1 ha cambiato nome in %s2"
"Chat_Command" "Server cvar \"%s1\" changed to %s2\n"

"Respawn_Minutes" "Rientro in %s1 minuto(i)"
"Respawn_Seconds" "Rientro in %s1 secondo(i)"
"Respawn_Now" "Rientro in corso..."

"Survival_Round_Lost" "Non siete sopravvissuti"

"PlayerAlive" "Stato"
"PlayerAlive_Alive" "VIVO"
"PlayerAlive_Dead" "MORTO"
"PlayerRespawns" "Rientri"

"Radial_ammo" "Munizioni"

"Weapon_bow_deerhunter" "Arco da Caccia"
"Weapon_exp_grenade" "Granata"
"Weapon_exp_molotov" "Molotov"
"Weapon_exp_tnt" "TNT"
"Weapon_fa_500a" "Mossberg 500a"
"Weapon_fa_870" "Remington 870"
"Weapon_fa_1022" "Ruger 10/22"
"Weapon_fa_1911" "Colt 1911"
"Weapon_fa_cz858" "CZ858"
"Weapon_fa_glock17" "Glock"
"Weapon_fa_m16a4" "M16A4"
"Weapon_fa_m92fs" "Beretta M92FS"
"Weapon_fa_mac10" "Ingram Mac-10"
"Weapon_fa_mp5a3" "Heckler & Koch MP5A3"
"Weapon_fa_mkiii" "Ruger MKiii"
"Weapon_fa_sako85" "Sako 85"
"Weapon_fa_sks" "SKS 7.62mm"
"Weapon_fa_superx3" "Winchester Super X3"
"Weapon_fa_sv10" "Beretta Perennia SV10"
"Weapon_fa_sw686" "Smith & Wesson 686"
"Weapon_fa_winchester1892" "Winchester 1892"
"Weapon_item_bandages" "Bende"
"Weapon_item_maglite" "Torcia"
"Weapon_item_pills" "Pillole falange"
"Weapon_item_first_aid" "Kit di primo soccorso"
"Weapon_item_walkietalkie" "Walkie Talkie"
"Weapon_me_axe_fire" "Ascia da pompiere"
"Weapon_me_bat_metal" "Mazza da baseball"
"Weapon_me_chainsaw" "Motosega"
"Weapon_me_crowbar" "Piede di porco"
"Weapon_me_hatchet" "Accetta"
"Weapon_me_kitknife" "Coltello da cucina"
"Weapon_me_machete" "Machete"
"Weapon_me_pipe_lead" "Tubo di piombo"
"Weapon_me_shovel" "Badile"
"Weapon_me_sledge" "Martello"
"Weapon_me_wrench" "Chiave inglese"
"Weapon_tool_barricade" "Martello da barricata"
"Weapon_tool_extinguisher" "Estintore"
"Weapon_tool_flare_gun" "Lanciarazzi"
"Weapon_tool_welder" "Saldatore"
"Weapon_grenade" "Granata"

"ammobox_9mm" "9mm"
"ammobox_45ACP" ".45 ACP"
"ammobox_357" ".357"
"ammobox_12gauge" "12 Gauge"
"ammobox_22LR" ".22 LR"
"ammobox_308" ".308"
"ammobox_556" "5.56mm"
"ammobox_762mm" "7.62x39"
"ammobox_grenades" "Granate"
"ammobox_fuel" "Carburante"
"ammobox_board" "Assi di legno"
"ammobox_flare" "Razzi"

"Weapon_bow_deerhunter_short" "Arco."
"Weapon_exp_grenade_short" "Granata"
"Weapon_exp_molotov_short" "Molotov"
"Weapon_exp_tnt_short" "TNT"
"Weapon_fa_500a_short" "Moss. 500a"
"Weapon_fa_870_short" "Rem. 870"
"Weapon_fa_1022_short" "Ruger 10/22"
"Weapon_fa_1911_short" "Colt 1911"
"Weapon_fa_cz858_short" "CZ858"
"Weapon_fa_glock17_short" "Glock"
"Weapon_fa_m16a4_short" "M16A4"
"Weapon_fa_m92fs_short" "M92FS"
"Weapon_fa_mac10_short" "Mac-10"
"Weapon_fa_mkiii_short" "Ruger MKiii"
"Weapon_fa_mp5a3_short" "MP5A3"
"Weapon_fa_sako85_short" "Sako 85"
"Weapon_fa_sks_short" "SKS"
"Weapon_fa_superx3_short" "Super X3"
"Weapon_fa_sv10_short" "SV10"
"Weapon_fa_sw686_short" "S&W 686"
"Weapon_fa_winchester1892_short" "Win. 1892"
"Weapon_item_bandages_short" "Bende"
"Weapon_item_maglite_short" "Torcia"
"Weapon_item_pills_short" "Pillole"
"Weapon_item_first_aid_short" "Kit di primo soccorso"
"Weapon_item_walkietalkie_short" "Walkie Talkie"
"Weapon_me_axe_fire_short" "Ascia da pompiere"
"Weapon_me_bat_metal_short" "Mazza da baseball"
"Weapon_me_chainsaw_short" "Motosega"
"Weapon_me_crowbar_short" "Piede di porco"
"Weapon_me_hatchet_short" "Accetta"
"Weapon_me_kitknife_short" "Coltello da cucina"
"Weapon_me_machete_short" "Machete"
"Weapon_me_pipe_lead_short" "Tubo di piombo"
"Weapon_me_shovel_short" "Badile"
"Weapon_me_sledge_short" "Martello"
"Weapon_me_wrench_short" "Chiave inglese"
"Weapon_tool_barricade_short" "Martello barr."
"Weapon_tool_extinguisher_short" "Estintore"
"Weapon_tool_flare_gun_short" "Lanciarazzi"
"Weapon_tool_welder_short" "Saldatore"
"Weapon_grenade_short" "Granata"

"ammobox_9mm_short" "9mm"
"ammobox_45ACP_short" ".45 ACP"
"ammobox_357_short" ".357"
"ammobox_12gauge_short" "12 Gauge"
"ammobox_22LR_short" ".22 LR"
"ammobox_308_short" ".308"
"ammobox_556_short" "5.56mm"
"ammobox_762mm_short" "7.62x39"
"ammobox_grenades_short" "Granate"
"ammobox_fuel_short" "Carburante"
"ammobox_board_short" "Assi di legno"
"ammobox_flare_short" "Razzi"
}
}

</pre>

NMRiH italian

2013-11-07T09:26:30Z

Ghigi:

[[Category:Translations]]

'''NOTE:''' The "_short" weapon name entries should be no longer than 12-13 characters.

<pre>

"lang"
{
"Language" "Italiano (Italian)"
"Tokens"
{

"NMRiH_Map_Time" "Tempo mappa"
"NMRiH_Extract_Min" "Estrazione Min"
"NMRiH_Extract_Max" "Estrazione Max"

"NMRiH_FriendlyFire" "Fuoco Amico"
"NMRiH_RealismMode" "Modalità realistica"
"NMRiH_HardcoreSurvival" "Sopravvivenza estrema"

"NMRiH_Practice_Starting" "Non ci sono abbastanza giocatori per cominciare. Inizio riscaldamento."
"NMRiH_Practice_Ending" "La partita comincerà presto!"
"NMRiH_Round_Starting" "La sopravvivenza comincerà in 5 secondi."

"NMRiH_Extraction_Preview" "Dirigetevi al punto di evacuazione"
"NMRiH_Extraction_Start" ""
"NMRiH_Post_Extraction" "Sconfitta!"

"NMRiH_Player_Extracted" "Sei stato estratto!"

"NMRiH_Players_Win" "Tutti i sopravvissuti sono stati evacuati!"
"NMRiH_Players_Win_Wave" "I sopravvissuti hanno contrastato l'orda!"
"NMRiH_Zombies_Win" "I sopravvissuti sono stati devastati!"

"NMRiH_Chat_All_Extracted" "�(EVACUATI) �%s1� : %s2"

"NMRiH_Waiting_For_Spawn" "In attesa di un punto di rientro.."

"NMRiH_Health_Supply_Blocked" "Punto di guarigione bloccato"

"NMRiH_Votekick_List" "Gli ID utente per il votekick sono i seguenti:\n%s1"
"NMRiH_Votekick_InProgress" "È già in corso una votazione!"
"NMRiH_Votekick_KickSelf" "Non puoi votare per espellerti!"
"NMRiH_Votekick_Started" "Votekick iniziato per il giocatore: %s1\nHai %s2 secondi per votare.\nScrivi !yes per approvare
l'espulsione."
"NMRiH_Votekick_UnknownPlayer" "ID giocatore sconosciuto!\nScrivi !vklist per visualizzare la lista dei giocatori."
"NMRiH_Votekick_InvalidId" "ID giocatore non valido.\nScrivi !vklist per visualizzare la lista dei giocatori ."
"NMRiH_Votekick_Pass" "Votazione riuscita!"
"NMRiH_Votekick_Fail" "Votazione fallita!"
"NMRiH_Votekick_NeedMorePlayers" "Sono necessari almeno 3 giocatori per iniziare un votekick o un voteban."
"NMRiH_Votekick_BanSelf" "Non puoi votare per bandirti dalla partita!"
"NMRiH_Voteban_Started" "Voteban iniziato per il giocatore: %s1\nHai %s2 secondi per votare.\nScrivi !yes per approvare il blocco."

"NMR_Automatic_Weapon_Switch" "Cambio automatico per le armi raccolte(se sono più potenti)"

"NMR_Tertiary_Attack" "Attacco terziario"
"NMR_Drop_Weapon" "Lascia la tua arma corrente"
"NMR_Gameplay" "GAMEPLAY"
"NMR_Setup" "Configurazione personaggio e arma iniziale"
"NMR_Slots_Title" "SLOTS"

"Game_connected" "%s1 si è connesso"
"Game_disconnected" "%s1 ha lasciato la partita"

"Round_Start" "Il round sta per cominciare!"
"Round_Restart" "Il sarà riavviato in %s1"
"Round_PlayerShortage" "Non ci sono abbastanza giocatori per cominciare il round"

"NMRiH_VoiceCommand_Ammo" "Ho bisogno di munizioni"
"NMRiH_VoiceCommand_Follow" "Seguitemi"
"NMRiH_VoiceCommand_Help" "Aiuto!"
"NMRiH_VoiceCommand_Stay" "State qui"
"NMRiH_VoiceCommand_No" "No"
"NMRiH_VoiceCommand_Yes" "Si"
"NMRiH_VoiceCommand_ThankYou" "Grazie"

"Chat_Admin" "(ADMIN) "
"Chat_Dead" "(Morto) %s: "
"Chat_Spec" "(Spettatore) %s: "
"Chat_Prefix" "%s: "
"Chat_Extracted" "(Evacuato) %s: "

"Chat_Connected" "%s1 si è unito alla partita"
"Chat_Disconnected" "%s1 ha lasciato la partita (%s2)"
"Chat_Team" "%s1 si è unito alla squadra %s2"
"Chat_Name" "%s1 ha cambiato nome in %s2"
"Chat_Command" "Server cvar \"%s1\" changed to %s2\n"

"Respawn_Minutes" "Rientro in %s1 minuto(i)"
"Respawn_Seconds" "Rientro in %s1 secondo(i)"
"Respawn_Now" "Rientro in corso..."

"Survival_Round_Lost" "Non siete sopravvissuti"

"PlayerAlive" "Stato"
"PlayerAlive_Alive" "VIVO"
"PlayerAlive_Dead" "MORTO"
"PlayerRespawns" "Rientri"

"Radial_ammo" "Munizioni"

"Weapon_bow_deerhunter" "Arco da Caccia"
"Weapon_exp_grenade" "Granata"
"Weapon_exp_molotov" "Molotov"
"Weapon_exp_tnt" "TNT"
"Weapon_fa_500a" "Mossberg 500a"
"Weapon_fa_870" "Remington 870"
"Weapon_fa_1022" "Ruger 10/22"
"Weapon_fa_1911" "Colt 1911"
"Weapon_fa_cz858" "CZ858"
"Weapon_fa_glock17" "Glock"
"Weapon_fa_m16a4" "M16A4"
"Weapon_fa_m92fs" "Beretta M92FS"
"Weapon_fa_mac10" "Ingram Mac-10"
"Weapon_fa_mp5a3" "Heckler & Koch MP5A3"
"Weapon_fa_mkiii" "Ruger MKiii"
"Weapon_fa_sako85" "Sako 85"
"Weapon_fa_sks" "SKS 7.62mm"
"Weapon_fa_superx3" "Winchester Super X3"
"Weapon_fa_sv10" "Beretta Perennia SV10"
"Weapon_fa_sw686" "Smith & Wesson 686"
"Weapon_fa_winchester1892" "Winchester 1892"
"Weapon_item_bandages" "Bende"
"Weapon_item_maglite" "Torcia"
"Weapon_item_pills" "Pillole falange"
"Weapon_item_first_aid" "Kit di primo soccorso"
"Weapon_item_walkietalkie" "Walkie Talkie"
"Weapon_me_axe_fire" "Ascia da pompiere"
"Weapon_me_bat_metal" "Mazza da baseball"
"Weapon_me_chainsaw" "Motosega"
"Weapon_me_crowbar" "Piede di porco"
"Weapon_me_hatchet" "Accetta"
"Weapon_me_kitknife" "Coltello da cucina"
"Weapon_me_machete" "Machete"
"Weapon_me_pipe_lead" "Tubo di piombo"
"Weapon_me_shovel" "Badile"
"Weapon_me_sledge" "Martello"
"Weapon_me_wrench" "Chiave inglese"
"Weapon_tool_barricade" "Martello da barricata"
"Weapon_tool_extinguisher" "Estintore"
"Weapon_tool_flare_gun" "Lanciarazzi"
"Weapon_tool_welder" "Saldatore"
"Weapon_grenade" "Granata"

"ammobox_9mm" "9mm"
"ammobox_45ACP" ".45 ACP"
"ammobox_357" ".357"
"ammobox_12gauge" "12 Gauge"
"ammobox_22LR" ".22 LR"
"ammobox_308" ".308"
"ammobox_556" "5.56mm"
"ammobox_762mm" "7.62x39"
"ammobox_grenades" "Granate"
"ammobox_fuel" "Carburante"
"ammobox_board" "Assi di legno"
"ammobox_flare" "Razzi"

"Weapon_fa_500a_short" "Moss. 500a"
"Weapon_fa_870_short" "Rem. 870"
"Weapon_fa_1022_short" "Ruger 10/22"
"Weapon_fa_1911_short" "Colt 1911"
"Weapon_fa_m16a4_short" "M16A4"
"Weapon_fa_m92fs_short" "M92FS"
"Weapon_fa_mac10_short" "Mac-10"
"Weapon_fa_mkiii_short" "Ruger MKiii"
"Weapon_fa_mp5a3_short" "MP5A3"
"Weapon_fa_sako85_short" "Sako 85"
"Weapon_fa_sks_short" "SKS"
"Weapon_fa_superx3_short" "Super X3"
"Weapon_fa_sv10_short" "SV10"
"Weapon_fa_sw686_short" "S&W 686"
"Weapon_fa_winchester1892_short" "Win. 1892"
"Weapon_item_bandages_short" "Bende"
"Weapon_item_maglite_short" "Torcia"
"Weapon_item_pills_short" "Pillole"
"Weapon_item_first_aid_short" "Kit di primo soccorso"
"Weapon_item_walkietalkie_short" "Walkie Talkie"
"Weapon_me_axe_fire_short" "Ascia da pompiere"
"Weapon_me_bat_metal_short" "Mazza da baseball"
"Weapon_me_chainsaw_short" "Motosega"
"Weapon_me_crowbar_short" "Piede di porco"
"Weapon_me_hatchet_short" "Accetta"
"Weapon_me_kitknife_short" "Coltello da cucina"
"Weapon_me_machete_short" "Machete"
"Weapon_me_pipe_lead_short" "Tubo di piombo"
"Weapon_me_shovel_short" "Badile"
"Weapon_me_sledge_short" "Martello"
"Weapon_me_wrench_short" "Chiave inglese"
"Weapon_tool_barricade_short" "Martello barr."
"Weapon_tool_extinguisher_short" "Estintore"
"Weapon_tool_flare_gun_short" "Lanciarazzi"
"Weapon_tool_welder_short" "Saldatore"
"Weapon_grenade_short" "Granata"

"ammobox_9mm_short" "9mm"
"ammobox_45ACP_short" ".45 ACP"
"ammobox_357_short" ".357"
"ammobox_12gauge_short" "12 Gauge"
"ammobox_22LR_short" ".22 LR"
"ammobox_308_short" ".308"
"ammobox_556_short" "5.56mm"
"ammobox_762mm_short" "7.62x39"
"ammobox_grenades_short" "Granate"
"ammobox_fuel_short" "Carburante"
"ammobox_board_short" "Assi di legno"
"ammobox_flare_short" "Razzi"
}
}

</pre>

Closecaption italian

2013-11-07T08:58:06Z

Ghigi: Added the //Survial mode section

[[Category:Translations]]

<pre>

"lang"
{
"Language" "Italiano (Italian)"
"Tokens"
{
//ammocheck sounds

"AmmoCheck.Full" "Ho il caricatore pieno."
"AmmoCheck.AlmostFull" "Ho il caricatore quasi pieno."
"AmmoCheck.OverHalf" "Ho più di metà caricatore pieno."
"AmmoCheck.Half" "Ho mezzo caricatore."
"AmmoCheck.15" "Ho ancora quindici cartucce."
"AmmoCheck.14" "Ho ancora quattordici cartucce."
"AmmoCheck.13" "Ho ancora tredici cartucce."
"AmmoCheck.12" "Ho ancora dodici cartucce."
"AmmoCheck.11" "Ho ancora undici cartucce."
"AmmoCheck.10" "Ho ancora dieci cartucce."
"AmmoCheck.9" "Ho ancora nove cartucce!"
"AmmoCheck.8" "Ho ancora otto cartucce!"
"AmmoCheck.7" "Ho ancora sette cartucce!"
"AmmoCheck.6" "Ho ancora sei cartucce!"
"AmmoCheck.5" "Ho ancora cinque cartucce!"
"AmmoCheck.4" "Ho ancora quattro cartucce!"
"AmmoCheck.3" "Ho ancora tre cartucce!"
"AmmoCheck.2" "Ho ancora due cartucce!"
"AmmoCheck.1" "Ho un solo colpo!"
"AmmoCheck.0" "Sono a secco!"

//voice commands

"VoiceCommand.Ammo" "Ho bisogno di munizioni!"
"VoiceCommand.Follow" "Seguitemi!"
"VoiceCommand.Help" "Aiuto!"
"VoiceCommand.No" "No!"
"VoiceCommand.Yes" "Si!"
"VoiceCommand.Stay" "State qui!"
"VoiceCommand.ThankYou" "Grazie!"

//reserve ammo check for magazines
// 'X magazines remaining'

"NMRPlayer.Reload.Mag30" "Ho ancora trenta caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag29" "Ho ancora ventinove caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag28" "Ho ancora ventotto caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag27" "Ho ancora ventisette caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag26" "Ho ancora ventisei caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag25" "Ho ancora venticinque caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag24" "Ho ancora ventiquattro caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag23" "Ho ancora ventitrè caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag22" "Ho ancora ventidue caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag21" "Ho ancora ventuno caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag20" "Ho ancora venti caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag19" "Ho ancora diciannove caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag18" "Ho ancora diciotto caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag17" "Ho ancora diciassette caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag16" "Ho ancora sedici caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag15" "Ho ancora quindici caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag14" "Ho ancora quattordici caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag13" "Ho ancora tredici caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag12" "Ho ancora dodici caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag11" "Ho ancora undici caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag10" "Ho ancora dieci caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag9" "Ho ancora nove caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag8" "Ho ancora otto caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag7" "Ho ancora sette caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag6" "Ho ancora sei caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag5" "Ho ancora cinque caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag4" "Ho ancora quattro caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag3" "Ho ancora trecaricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag2" "Ho ancora due caricatori!"
"NMRPlayer.Reload.Mag1" "Ho ancora un caricatore!"
"NMRPlayer.Reload.Mag0" "Non ho più caricatori!"

//reserve ammo check for shotgun and magnum
// 'X loads remaining'

"NMRPlayer.Reload.Load30" "Ho ancora trenta colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load29" "Ho ancora ventinove colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load28" "Ho ancora ventotto colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load27" "Ho ancora ventisette colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load26" "Ho ancora ventisei colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load25" "Ho ancora venticinque colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load24" "Ho ancora ventiquattro colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load23" "Ho ancora ventitré colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load22" "Ho ancora ventidue colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load21" "Ho ancora ventuno colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load20" "Ho ancora venti colpi""
"NMRPlayer.Reload.Load19" "Ho ancora diciannove colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load18" "Ho ancora diciotto colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load17" "Ho ancora diciassette"
"NMRPlayer.Reload.Load16" "Ho ancora sedici colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load15" "Ho ancora quindici colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load14" "Ho ancora quattordici colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load13" "Ho ancora tredici colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load12" "Ho ancora dodici colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load11" "Ho ancora undici colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load10" "Ho ancora dieci colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load9" "Ho ancora nove colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load8" "Ho ancora otto colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load7" "Ho ancora sette colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load6" "Ho ancora sei colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load5" "Ho ancora cinque colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load4" "Ho ancora quattro colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load3" "Ho ancora tre colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load2" "Ho ancora due colpi!"
"NMRPlayer.Reload.Load1" "Ho un solo colpo!"
"NMRPlayer.Reload.Load0" "Sono a secco!"

//Survival mode

"NGSurvivalExtraction" "Evacuazione in corso presso la vostra posizione, raggiungetela!"
"NGSurvivalSupply" "Attenzione, lancio di rifornimenti FEMA in corso presso la vostra posizione, chiudo."
"NGSurvivalBegin" "Comunicazione di emergenza, qui è la Guardia Nazionale degli Stati Uniti. Ci sono Zone Sicure nella vostra area. In base al Trattato Nazionale sulle Pandemie e alla Direttiva UN Redeker, dovete resistere fino a quando l'area non sarà bonificata, solo allora potrete essere evacuati presso un luogo sicuro. Fate la vostra parte, chiudo.
"NGSurvivalZoneA" "<clr: 255, 255, 0>La Zona A è sotto attacco! Difendetela!"
"NGSurvivalZoneB" "<clr: 255, 255, 0>La Zona B è sotto attacco! Difendetela!"
"NGSurvivalZoneC" "<clr: 255, 255, 0>La Zona C è sotto attacco! Difendetela!"
"NGSurvivalZoneD" "<clr: 255, 255, 0>La Zona D è sotto attacco! Difendetela!"
"NGSurvivalZoneE" "<clr: 255, 255, 0>La Zona E è sotto attacco! Difendetela!"
"NGSurvivalZoneF" "<clr: 255, 255, 0>La Zona F è sotto attacco! Difendetela!"
"SafeZone.Killed" "<clr: 255, 0, 0>[ZONA SICURA PERSA, DIFENDETE LE RESTANTI ZONE O I MILITARI SI RITIRERANNO]"
"Wave.Complete" "[ONDATA COMPLETATA]"
"NMRPlayer.TokenEarned" "[BONUS RIENTRO OTTENUTO]"
"NMRPlayer.TokenDenied" "[BONUS RIENTRO INUTILIZZATI, CANCELLATI]"
"NMRPlayer.TokenUsed" "[BONUS RIENTRO USATO]"
"Wave.LowZombies" "[PREPARARSI PER LA PROSSIMA ONDATA]"
}
}

//credits to choffan

</pre>